Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

acp-eec

Vertaling van "acp-eec" in Frans

ACP-CEE

ACP/CEE

The year under review constitutes a historical milestone in ACP-EEC relations.

L'année examinée dans le présent rapport marque une étape historique dans les relations ACP-CEE.

Annual meeting of ACP-EEC economic and social interest groups

Rencontre annuelle des milieux économiques et sociaux ACP-CEE

This convention confirmed the principles and instruments of ACP-EEC cooperation while preserving the existing joint institutions.

Cette convention confirme les principes et les instruments de la coopération ACP-CEE, tout en maintenant les institutions paritaires précédentes.

study a joint ACP-EEC insurance and guarantee system

de mettre à l'étude un système conjoint ACP-CEE d'assurance et de garantie-

Meeting of representatives of ACP-EEC socio-economic interest groups

Rencontre des milieux économiques et sociaux ACP-CEE

Under the general heading of the future of ACP-EEC relations, the following topics were addressed

Sous la rubrique générale de l'avenir des relations ACP-CEE, ont été abordés les thèmes ci-après

This section sets out clearly the objectives of co-operation, the essential principles governing the various instruments and the basic concepts of the operation of the ACP-EEC institutions.

Cette partie expose clairement les objectifs de la coopération, les principes essentiels qui régissent les différents instruments, de même que les concepts de base du fonctionnement des institutions ACP-CEE.

having regard to the interim report of the ACP-EEC working group on rural development and environmental problems,

vu le rapport intérimaire du groupe de travail ACP-CEE sur le développement rural et les problèmes d'environnement (3)

assistance for action by ACP-EEC business organizations set up with the aim of improving production and the marketing of products on external markets.

l'assistance aux actions des organisations professionnelles ACP-CEE ayant pour objectif l'amélioration de la production et une meilleure commercialisation des produits sur les marchés extérieurs.

Joint declaration on ACP-EEC consultations in the event of the establishment of a system for the stabilization of export earnings at world level

Déclaration commune sur la concertation ACP-CEE en cas d'instauration d'un système de stabilisation des recettes d'exportation à l'échelle mondiale

Trade The real problem in ACP-EEC trade is not the access arrangments but the ACP countries' export capacity and competitiveness.

Sur le commerce Le vrai problème des échanges ACP-CEE n'est pas dans le régime d'accès mais dans la capacité d'exportation et la compétitivité des pays ACP.

These provisions shall cease with effect from the entry into force of the similar rules contained in the third ACP-EEC Convention and in the Decision to be taken on the association of the countries and territories.

Ces dispositions cessent d'être applicables à compter de l'entrée en vigueur des règles analogues contenues dans la troisième convention ACP-CEE et dans la décision à prendre relative à l'association des pays et territoires.