We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
acquérir une connaissance
acquérir la connaissance
acquérir un savoir
apprennent l'
Training of generalist type, it allows to acquire a knowledge of the political mechanisms useful to any citizen, to build up intellectual references and to appropriate tools of analysis valuable in the social life as in the professional life.
Formation de type généraliste, elle permet d'acquérir une connaissance des mécanismes politiques utile à tout citoyen, de se constituer des repères intellectuels et de s'approprier des outils d'analyse précieux dans la vie sociale comme dans la vie professionnelle.
We believe that the human being to develop fully must acquire a knowledge of the natural life, which is a party, but also develop a scale of values that respect and induces him to commit to all life.
Nous croyons que l'être humain de se développer pleinement doivent acquérir une connaissance de la vie naturelle, qui est partie, mais aussi de développer une échelle de valeurs que le respect et le pousse à s'engager à toute vie.
Some bilingual education programs have been designed to maintain ancestral languages while allowing Indigenous children to acquire a knowledge of French or English.
Quelques programmes d'éducation bilingue sont élaborés pour maintenir les langues ancestrales tout en permettant aux enfants natifs d'acquérir la connaissance du français et de l'anglais.
To acquire a knowledge of the physical phenomena and their applications as required for the education of an engineer in physics.
Laboratoire de physique IIIa Acquérir la connaissance des phénomènes physiques et de leurs applications intervenant dans la formation du physicien.
For this he wants to associate with a foreign promoter in order to acquire a knowledge and technology required for this activity.
Pour ce il souhaite s'associer avec un promoteur étranger dans le but d'acquérir un savoir faire et la technologie nécessaire pour cette activité.
He had a more developed brain and faculties which caused him to acquire a knowledge different from ours. (source)Michel Cargèse, quoted by Robert Charroux, One Hundred Thousand Years Of Man's Unknown History
Il avait le cerveau plus développé et des facultés qui lui firent acquérir un savoir différent du nôtre. (source)Michel Cargèse, cité par Robert Charroux, Histoire Inconnue des hommes depuis cent mille ans
For the mind the purpose of life is to acquire a knowledge of its relation to the universe, through and while in the body, to perform the duties which follow that knowledge, and to build in the future by the experiences of the past.
Pour l'esprit, le but de la vie est d'acquérir une connaissance de sa relation à l'univers, à travers et dans son corps, d'accomplir les devoirs qui suivent cette connaissance et de se construire dans le futur à partir des expériences du passé.
We offer to assist you, thanks to progressive and personalized teaching from beginner to advanced level, to acquire a knowledge of French language that you will need, in your academical, professional or personal life.
Nous vous proposons de vous accompagner de manière progressive et personnalisée, du niveau débutant au niveau avancé, pour acquérir une connaissance de la langue française qui correspond à vos besoins qu'ils soient académiques, professionnels ou personnels.
financial literacy, where current and former EIB Group staff will help secondary school students and immigrants acquire a knowledge of basic financial concepts
le personnel actif et retraité du Groupe BEI aidera des étudiants du secondaire et des immigrants à acquérir une connaissance des concepts financiers de base
Employment Consultant: this curriculum is for those who wish to acquire a knowledge of the legal issues concerning labor so as to be able to apply the relative laws.
Emploi Consultant: ce programme est destiné à ceux qui souhaitent acquérir une connaissance des questions juridiques concernant le travail de manière à être en mesure d'appliquer les lois relatives.
This organization ensures that young Canadians have the opportunity to acquire a knowledge of the French language and its various cultures.
Cet organisme s'assure que les jeunes Canadiens et Canadiennes ont la possibilité d'acquérir une connaissance de la langue française et de ses diverses cultures.
To acquire a knowledge of methods of observation and measurement.
Acquérir des connaissances concernant les méthodes d'observation et de mesure, et les techniques expérimentales.
The contracting authority will often wish to acquire a knowledge of those processes and their application.
Souvent, l'autorité compétente voudra se familiariser avec ces procédés et leur application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.