Vertaling van "acquisition of image data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
acquisition des données d'images
acquisition de données d'image
acquisition de données d'images
acquisition de données images
the system includes a mechanism for processing the data wherein the suppressing mechanism facilitates the acquisition of image data from the target region
ledit système comporte un mécanisme de traitement de données dans lequel un mécanisme de suppression facilite l'acquisition des données d'images issues de la région cible
According to one aspect, such acquisition of image data occurs before and during, an arterial occlusion and according to another aspect such acquisition of image data occurs before during and after arterial occlusion.
Conformément à un mode de réalisation de l'invention, cette acquisition des données d'images se produit avant et pendant une occlusion artérielle et conformément à un autre mode de réalisation, cette acquisition des données d'images se produit avant, pendant et après l'occlusion artérielle.
Parameters for the acquisition of image data are selected to compensate for motion, or specific image data is selected for reconstruction, based on the historical record.
Des paramètres d'acquisition de données d'images sont choisis pour compenser les mouvements, ou bien des données d'images spécifiques sont choisies pour la reconstitution, sur la base de l'historique.
An image processing device and a capsule endoscope system, which enable the interpretation of images to be started soon after the acquisition of image data captured by a capsule endoscope, are provided.
Cette invention concerne un dispositif de traitement d'images et un système de vidéocapsule endoscopique permettant de démarrer l'interprétation des images peu après l'acquisition de données d'images capturées par une vidéocapsule endoscopique.
Provided are an image display apparatus or the like that makes it possible to display a reading screen early after the acquisition of image data captured by a capsule endoscope.
La présente invention concerne un dispositif d'affichage d'images, etc., qui permet d'afficher une image sur un écran de lecture peu de temps après l'acquisition des données de l'image capturées par un endoscope à capsule.
the method includes repeatedly changing the magnetic field in a pre-determined manner during the continuous acquisition of image data comprising the two sets
selon le procédé de l'invention, on modifie de façon répétée et prédéterminée le champ magnétique au cours de l'acquisition continue de données image comprenant les deux ensembles de données
The invention relates to a method for the distortion-free acquisition of image data through a windscreen (10).
L'invention concerne un procédé de détection, exempte de distorsion, de données image à travers un pare-brise (10).
The invention provides an optical measuring system (1a) and an optical measuring method, which are particularly useful for the acquisition of image data of a retina of an eye (3a).
L'invention concerne un système de mesure optique (1a) et un procédé de mesure optique particulièrement utiles pour l'acquisition de données images de la rétine d'un oeil (3a).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.