Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
across all subprogrammes
Vertaling van "across all subprogrammes" in Frans
à tous les sous-programmes
de tous les sous-programmes
The role of science is critical to the achievement of the programme of work and needs to be integrated across all subprogrammes.
La science joue un rôle déterminant dans la réalisation du programme de travail et doit être intégrée à tous les sous-programmes.
In that regard, renewed efforts will be made to mainstream gender concerns across all subprogrammes and to promote gender equality and the concerns of vulnerable groups as central to poverty reduction and inclusive and sustainable development.
Des efforts renouvelés seront déployés à cet égard afin d'intégrer les questions sexospécifiques à tous les sous-programmes et de promouvoir l'égalité des sexes et les préoccupations des groupes vulnérables en tant qu'éléments indispensables de la réduction de la pauvreté et du développement durable pour tous.
In this manner, the gender dimension would not only be captured at the subprogramme level but also as a responsibility of the Secretary-General of UNCTAD across all subprogrammes.
De cette façon, les questions de genre ne concerneraient pas qu'un seul sous-programme, et le Secrétaire général de la CNUCED serait tenu d'en tenir compte dans le cadre de tous les sous-programmes.
The Division of Regional Coordination is responsible for coordinated implementation at the regional and country levels across all subprogrammes.
La Division de la coopération régionale coordonne l'exécution de tous les sous-programmes aux échelons régional et national.
The Division for Early Warning and Assessment is responsible for the provision of a sound science base across all subprogrammes and provides the Chief Scientist function.
La Division de l'alerte rapide et de l'évaluation fournit des données scientifiques de base fiables à tous les sous-programmes et dispose d'un poste de scientifique principal.
The regional offices contribute directly to the design and implementation of the programme of work across all subprogrammes.
Les bureaux régionaux contribuent directement à la conception et à l'exécution du programme de travail par le biais de tous les sous-programmes.
Subprogramme reference: cuts across all subprogrammes
Sous-programme visé : concerne l'ensemble des sous-programmes
The framework consists of two categories of actions to be taken: those which cut across all subprogrammes; and those which are specific to the various areas of work carried out by each subprogramme.
Il établit deux catégories de mesures à prendre: celles qui s'appliquent à tous les sous-programmes et celles qui s'appliquent uniquement à certains domaines de travail relevant de tel ou tel sous-programme.
Subprogramme 7 will ensure coherence across all subprogrammes on the generation, analysis and communication of their thematic assessments, which will continue to be budgeted within those subprogrammes.
Le sous-programme 7 veillera à la cohérence en matière d'élaboration, d'analyse et de communication des évaluations thématiques de tous les sous-programmes, qui resteront financées par le budget de ces sous-programmes.
The importance of gender mainstreaming across all subprogrammes of programme 7 was underscored.
Le Comité a dit combien il importait d'incorporer les questions relatives aux femmes dans l'ensemble des sous-programmes du programme 7.
The view was expressed that ECE currently had no standardized evaluation system in place for its subprogrammes, and it was requested that an evaluation mechanism be implemented and streamlined across all subprogrammes.
Le Comité a fait remarquer que la CEE n'avait pas pour le moment de système d'évaluation uniforme de ses sous-programmes et jugé bon qu'un mécanisme d'évaluation soit donc mis au point et appliqué de façon uniforme au niveau de tous les sous-programmes.
Across all subprogrammes, UNDCP works with national Governments to achieve its objectives.
Dans le cadre de ses sous-programmes, le PNUCID coopère avec les gouvernements nationaux pour réaliser ses objectifs.
Synoniemen voor across all subprogrammes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
