Once the risks have been clearly explained, everyone should act accordingly.
We ought to be more concerned about the state of the planet and act accordingly.
It will have to acknowledge the confidence vote and act accordingly.
Il devra prendre acte du vote de confiance et agir en conséquence.
Once it has made its decision, we will act accordingly.
Une fois qu'elle se sera prononcée, on agira en conséquence.
When we have something more concrete, we'll act accordingly.
Quand on aura des indices plus concrets, on agira en conséquence.
That directive must come, then the citizens will act accordingly.
Cette directive doit voir le jour et les citoyens agiront en conséquence.
And everybody here knows that, but they do not act accordingly.
Et chacun ici le sait, mais personne n'agit en conséquence.
Declare to the ethics officer the corporate offices held and act accordingly.
Déclarer à son déontologue les mandats sociaux détenus et agir en conséquence.
It is important to hear those messages and act accordingly.
Il est important d'entendre ces messages et d'agir en conséquence.
Those who consider themselves to be their bodies act accordingly.
Ceux qui considèrent qu'ils sont des corps agissent en conséquence.
These people are fully aware of the they can act accordingly.
Ces gens connaissent très bien la peuvent donc agir en conséquence.
I have full faith that the government will act accordingly.
Je ne doute pas que le gouvernement va agir en conséquence.
Just assume you're in a state of continuous compromise and act accordingly.
Considérez simplement que vous êtes constamment en danger et agissez en conséquence.