Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
act coldly
Vertaling van "act coldly" in Frans
Girls who act coldly toward us lose their heads over them.
Les filles qui sont froides avec nous changent complètement devant eux.
Only a small minority of us can act coldly executioner.
Seule une petite minorité d'entre nous, peut agir froidement en bourreau.
They doted on the boy, and started to act coldly toward their daughter.
Toute leur affection se tourna alors vers le garçon, et ils commencèrent à ressentir du dégoût pour leur fille.
Andere resultaten
The main character acts coldly, treating his family like complete strangers.
Le personnage principal agit sans états d'âme, traitant froidement sa famille comme de simples étrangers.
Shin'ichirō has known Hiromi for years, but before he had always treasured her smile, though now she acts coldly when at home and he cannot bring up the nerve to talk with her either.
Shin'ichirō connaît Hiromi depuis longtemps, mais elle est froide et distante quand ils sont à la maison et il ne sait pas comment lui parler.
This is why every true patriot, according to Rousseau, 'acts coldly towards foreigners; they are only men, and nothing to him.'
Tout patriote est dur aux étrangers: ils ne sont qu'hommes, ils ne sont rien à ses yeux. 34
The court ruled that this attack was an act of barbarity, coldly and carefully planned.
Le tribunal a reconnu cet attentat comme un acte de barbarie planifié avec une froide cruauté.
In this post below, we want to analyze in retrospect this act, coldly.
Dans ce billet ci-après, nous voulons avec le recul analyser cet acte de manière plus froide.
According to Thibault de Montbrial, the hypothesis of a terrorist act must be analyzed coldly.
Selon Thibault de Montbrial, l'hypothèse d'un acte terroriste doit être analysée froidement.
But that same person, who loses control momentarily, would be unable to think through and coldly plan out the same act.
Mais cette même personne, celle qui perd le contrôle momentanément, serait incapable de calculer et de planifier froidement cet acte.
Lifting the mace was a coldly, premeditated act of civil disobedience but it was not an act of anger.
En soulevant la masse, j'ai commis un acte de désobéissance civile, prémédité à froid, mais non pas un acte de colère.
"Commander," replied Garry coldly, "I have given you my advice because you asked me for it; but you are not obliged to act upon it."
Je vous ai donné mon avis, commandant, répondit Garry d'un air froid, parce que vous me l'avez demandé; mais vous n'êtes pas obligé de le suivre.
On Friday 13 November, that day we'll never forget, France was cravenly attacked, in an act of war organized from afar and coldly executed.
Vendredi 13 novembre, ce jour que nous n'oublierons jamais, la France a été frappée lâchement, dans un acte de guerre organisé de loin et froidement exécuté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor act coldly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 3. Verstreken tijd: 33 ms.
