Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
act that dates back
Examples with "act that dates back" and their translation in Frans
All this is taking place under an act that dates back to 1969.
Tout cela se fait en vertu d'une loi qui remonte à 1969.
Do they want first nations to remain utterly dependent, with an Indian Act that dates back 130 years and bears a strong resemblance to an apartheid law, or do they want things to change?
Veulent-ils laisser les premières nations dans la plus parfaite dépendance, avec une vieille Loi sur les Indiens qui date de 130 ans et qui est tout à fait assimilée à une loi d'apartheid, ou bien veulent-ils que les choses changent?
There are dozens of cases on record and the problem is rooted in the Bills of Exchange Act that dates back to the 1890s.
Il existe des douzaines de cas consignés dans les registres, et le problème découle du fait que la Loi sur les lettres de change date des années 1890.
No, the principle derives from section 9 of an English act that dates back to the 21st century, but it is a constitutional principle in Canada.
Non. Le principe découle de l'article 9 d'une loi de l'Angleterre qui remonte au XVIIe siècle, mais c'est un principe constitutionnel au Canada.
6A was added as one of a number of amendments made in 1972, to a basic Succession Duty Act that dates back to 1934.
6A fait partie des nombreuses modifications apportées en 1972 à The Succession Duty Act qui remonte à 1934.
The amendment basically reincorporates a clause from the current Department of National Health and Welfare Act, an act that dates back to 1944 and has served Canadians well for half a century.
Essentiellement, l'amendement rétablit un article de la Loi sur le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social, loi qui remonte à 1944 et a bien servi les Canadiens pendant un demi-siècle.
It really goes back to the Importation of Intoxicating Liquors Act that dates back to the days of the temperance movement.
Pourquoi les choses étaient-elles si compliquées? En raison de l'existence de la Loi sur l'importation des boissons enivrantes, qui remonte à l'époque des mouvements de tempérance.
All this is taking place under an act that dates back to 1969.
Tout cela se fait en vertu d'une loi qui remonte à 1969.
There are dozens of cases on record and the problem is rooted in the Bills of Exchange Act that dates back to the 1890s.
Il existe des douzaines de cas consignés dans les registres, et le problème découle du fait que la Loi sur les lettres de change date des années 1890.
Andere resultaten
Kok could be sentenced with up to three years in jail for the video under the Sedition Act-legislation that dates back to Malaysia's days as a British colony.
Mme Kok pourrait être condamnée à une peine pouvant atteindre trois ans aux termes de la loi - une législation qui remonte à l'époque où la Malaisie était une colonie britannique.
I know that the act dates back to 1984.
Je sais que la loi date de 1984.
Even friends and colleagues from other countries wonder why the Netherlands is taking so long in making a new law to replace the current Gambling Act that dates all the way back to 1964.
Même les amis et les collègues d'autres pays se demandent pourquoi les Pays-Bas prennent tant de temps à faire une nouvelle loi pour remplacer la Loi actuelle sur le jeu qui remonte à 1964.
First, the act that this bill amends, the Citizenship Act, dates back to 1977.
D'abord, la loi que ce projet de loi modifie, la Loi sur la citoyenneté, remonte à 1977.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52294. Exact: 9. Verstreken tijd: 460 ms.
