Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

act wisely

Vertaling van "act wisely" in Frans

NEW

agir sagement

agir intelligemment

faire preuve de sagesse

être sage

raison garder

agir avec sagesse

agir avec discernement

agir de façon intelligente

se la jouer fine

agissons judicieusement

If those offers are shown - you have to act wisely.

Si ces offres sont montrées - vous devez agir sagement.

But do realize that we must act wisely.

Mais sachez qu'on doit agir sagement.

A home is the investment of a lifetime and the CAQ needs to act wisely in this file.

Une maison, c'est l'investissement d'une vie, la CAQ doit agir intelligemment dans le dossier.

I implore my colleagues to act wisely and responsibly to avoid having the Canadian wine industry face possible legal challenges.

J'implore donc mes collègues de faire preuve de sagesse et de responsabilité afin d'éviter à l'industrie du vin canadien d'éventuelles contestations judiciaires.

I therefore call on my fellow Members to act wisely and not to fight the wrong battle.

Je demanderai donc à mes collègues de faire preuve de sagesse et de ne pas se tromper de combat.

So go ahead, build your empire and act wisely not to become bankrupt.

Alors allez-y, construire votre empire et agir sagement de ne pas faire faillite.

I very much welcome the fact that a debate is being held on this issue, as this proves that we are endeavouring to act wisely before any harm is done.

Je suis heureux qu'un débat soit organisé sur ce thème, car cela prouve que nous nous efforçons d'agir sagement avant qu'aucun mal ne soit fait.

It is our duty to act wisely in regard to our habits of eating, to be temperate, and to learn to reason from cause to effect.

C'est notre devoir d'agir sagement au sujet de nos habitudes alimentaires, d'être tempérants et d'apprendre à raisonner de cause à effet.

F. So far from it, that I consider they act wisely, and I only wish that the theory was nothing but the faithful image of this universal practice.

Loin de là, je trouve qu'ils agissent sagement, et je voudrais que la théorie ne fût autre chose que la fidèle image de cette universelle pratique.

This institute teaches Biblical truth to children and raises them so that they can grow well and act wisely in faith.

Cet institut enseigne la vérité biblique aux enfants et les élève de sorte qu'ils puissent grandir convenablement et agir sagement dans le foi.

In turn, the Council should be able to act wisely and courageously, taking fully into account all the implications and ramifications.

Le Conseil devrait à son tour agir sagement et courageusement en tenant pleinement compte de toutes les incidences éventuelles.

We call on the government to act wisely and to act in the best interests of all Canadians by seriously looking at the mental health issue that we are facing.

Nous exhortons le gouvernement à agir sagement et dans l'intérêt de l'ensemble des Canadiens en prenant au sérieux l'enjeu de la santé mentale dans notre pays.