That is why it is important to act with caution in this matter.
Again, I advise our members on this committee to act with caution.
To act with caution in the decisions of the children.
Agir avec prudence dans les décisions des enfants.
So I want to keep a cool head and act with caution, wisdom.
Je veux donc garder la tête froide et agir avec prudence, sagesse.
We therefore need to act with caution.
C'est pourquoi nous nous devons d'agir avec prudence.
You must act with caution, starting with the weakest solution.
Vous devez agir avec prudence, en commençant par la solution la plus faible.
Invest and act with caution and precision in anticipating the long-term consequences of our decisions.
Investir et agir avec prudence et précision en anticipant les conséquences à long terme de nos décisions.
The population is reminded to always act with caution around railways and specifically to respect signage at railway crossings.
Nous rappelons à tous d'agir avec prudence à proximité des voies ferrées et de respecter les indications aux passages à niveau.
When we enter into areas which in practice have this inherent potential then we have to act with caution.
Lorsque nous traitons de domaines qui en pratique ont un tel potentiel inhérent, nous devons agir avec prudence.
It is a necessity to act with caution and to develop an attack or a defense strategy for the client.
C'est une nécessité d'agir avec prudence et de développer une attaque ou une défense pour le client.
You are therefore required to remain vigilant and act with caution and common sense when interacting virtually or in person with other users.
Vous êtes donc tenu de rester vigilant et d'agir avec prudence et bon sens lorsque vous interagissez virtuellement ou en personne avec d'autres utilisateurs.
As parliamentarians, we need to act with caution when laws are proposed which might conflict with parliamentary privileges.
En tant que parlementaires, nous devons agir avec prudence lorsque sont proposées des lois qui pourraient entrer en conflit avec les privilèges parlementaires.
When it comes to the resources of the body, it is important to act with caution since each trace element affects several mechanisms of the body.
Il est important d'agir avec prudence lorsqu'il est question des ressources de l'organisme puisque chaque oligo-élément affecte plusieurs mécanismes du corps.