Examples with "acted with complete impunity" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The members of the police forces acted with complete impunity.
Les membres des services de sécurité ont agi en toute impunité.
The army acted with complete impunity.
L'armée agit en toute impunité.
The security forces also acted with complete impunity in Sudan, where violations of human rights were committed every day.
Les forces de sécurité agissent également en toute impunité au Soudan où des violations des droits de l'homme sont commises tous les jours.
Andere resultaten
He acted with complete disregard for the potential consequences of his actions.
Il a agi au mépris total des conséquences potentielles de ses actions.
Poachers were killing elephants with complete impunity, since no one was monitoring the reserve.
Les braconniers tuaient les éléphants impunément, car personne ne surveillait la réserve.
The experts' conflicts of interest remained in plain sight, with complete impunity.
Les conflits d'intérêts des experts sont restés au su de tous, impunément.
I can't stand to see them staying there with complete impunity.
Je ne supporte pas de les voir rester ici en toute impunité.
Traditional fishers accuse the big trawlers of engaging in illegal fishing with complete impunity.
Les pêcheurs traditionnels accusent les grands chalutiers de pratiquer la pêche illégale en toute impunité.
This provides independent confirmation that logging companies are acting with complete impunity.
Ceci est une confirmation indépendante que les entreprises forestières agissent en toute impunité.
Residents live in fear, as an armed group moves around the area with complete impunity.
Les habitants vivent dans la peur, car un groupe armé circule librement dans les environs.
She has always acted with complete honesty, even when lying would have been much easier.
Elle a toujours agi avec véracité, même lorsque mentir aurait été beaucoup plus simple.
We can't just stand by and let these guards torture the inmates with complete impunity.
On ne peut pas laisser ces gardiens martyriser les détenus en toute impunité.
A death squad operated with complete impunity thanks to protection from top officials.
Un escadron de la mort opérait en toute impunité grâce à la protection de hauts fonctionnaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.