Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
action and programmes
Vertaling van "action and programmes" in Frans
action et des programmes
action et les programmes
action et programmes
actions et programmes
mesures et programmes
actions et les programmes
action et de programmes
To continuously review and analyse the effectiveness of plans of action and programmes on older persons and people with disabilities
D'examiner et d'analyser régulièrement l'efficacité des plans d'action et des programmes concernant les aînés et les personnes handicapées
International support should encourage disaster-prone developing countries to set up national strategies, plans of action and programmes for disaster risk reduction and to develop their institutional and technical capacities.
L'appui de la communauté internationale doit encourager les pays en développement exposés à des catastrophes à élaborer des stratégies, des plans d'action et des programmes nationaux de réduction des risques de catastrophes et à renforcer leurs capacités institutionnelles et techniques.
To coordinate and ensure that the plans of action and programmes on women and family institution are implemented by the relevant agencies
D'assurer la coordination et de faire en sorte que les plans d'action et les programmes touchant les femmes et l'institution familiale soient mis en œuvre par les organismes concernés
To review, analyse and implement the plans of action and programmes on women and family institution
D'examiner, d'analyser et de mettre en œuvre les plans d'action et les programmes touchant les femmes et les institutions familiales
The initiatives taken are helping to build bridges for the necessary interactions between the various methods, plans of action and programmes.
Les initiatives prises permettent de construire dès à présent des passerelles qui faciliteront les nécessaires interactions à développer entre les diverses méthodes, plans d'action et programmes.
resolutions, plans of action and programmes adopted by the ILO and by other organizations
résolutions, plans d'action et programmes adoptés par l'OIT et d'autres organisations,
Policies, plans of action and programmes also define State commitment and obligations and complement legislation and regulations by defining policy principles and goals, resources, target groups, time lines and lines of action.
Les politiques, les plans d'action et les programmes définissent également l'engagement et les obligations de l'État en énonçant les principes et les objectifs des politiques, des ressources, les groupes cibles, les calendriers et les lignes d'action.
To elaborate joint plans of action and programmes to strengthen scientific and technical cooperation between the Maghreb countries in the population field and to upgrade national technical personnel by joint training and the improvement of qualifications
Mettre au point des plans d'action et des programmes communs afin de renforcer la coopération scientifique et technique dans le domaine de la population entre les pays du Maghreb et y promouvoir les capacités techniques nationales en prévoyant des programmes de formation et de perfectionnement communs.
UNICEF will continue to support situation analyses for children's and women's rights as a core contribution to national efforts, and as a common basis for discussions of plans of action and programmes of cooperation.
L'UNICEF continuera d'appuyer les analyses de situation concernant les droits des enfants et des femmes en tant que contribution essentielle aux efforts nationaux, et en tant que base commune de discussion des plans d'action et des programmes de coopération.
In 2007, the Ministry elaborated, in collaboration with partners, a 4-year national plan of action and programmes of promotion and protection of human rights, with a series of short and long-term objectives.
En 2007, le Ministère a élaboré, avec ses partenaires, un plan national d'action et des programmes de promotion et de protection des droits de l'homme portant sur une période de quatre ans, et comportant des objectifs à court et à moyen terme.
Quarterly evaluation and assessment of fulfilment of plans of action and programmes of CTIED subsidiary bodies
Évaluation trimestrielle de la réalisation des plans d'action et des programmes des organes subsidiaires du Comité
The Committee notes with appreciation the State party's adoption of the various plans of action and programmes with the aim of accelerating the elimination of discrimination against women and promoting gender equality, including
Le Comité prend note avec satisfaction de l'adoption par l'État partie de divers plans d'action et programmes visant à accélérer la lutte contre la discrimination à l'égard des femmes et à promouvoir l'égalité des sexes, notamment
Regular high-level meetings of the special representatives of the Secretary-General and force commanders are held to enable them to draw up joint plans of action and programmes focusing on issues of subregional concern.
Des réunions de haut niveau ont lieu régulièrement entre les représentants spéciaux du Secrétaire général et les commandants des forces afin qu'ils puissent élaborer des plans d'action et des programmes communs sur les questions intéressant la sous-région.
Synoniemen voor action and programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 131 ms.
