Vertaling van "action can make a difference" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
action peut faire la différence
Environmentalists repeat like a mantra that every small action can make a difference.
Les écologistes répètent comme un mantra que chaque petit geste peut faire la différence.
Still, effective action can make a difference.
Pourtant, une action efficace peut faire la différence.
Even the smallest action can make a difference when we work together.
Même le geste le plus petit peut peser dans la balance quand nous unissons nos efforts.
Every action can make a difference.
Et chaque action peut faire une différence.
Quick, concerted and purposeful action can make a difference and reverse these unacceptable trends.
Une intervention prompte, concertée et résolue peut changer la donne et inverser ces tendances inacceptables.
Our region has proven that strong relationships with real action can make a difference.
Notre région a prouvé que des relations solides conjuguées avec des actions réelles peuvent faire une différence.
Its explanatory framework can underpin a complex narrative and also identify the nodal points for strategic intervention - the points of intersection where decisive action can make a difference.
Son cadre explicatif peut soutenir un récit complexe et aussi identifier les points nodaux d'intervention stratégique - les points d'intersection où une action décisive peut faire une différence.
Whether you own a small, medium, large or very large company, every action can make a difference in reducing its impact on the environment.
Que vous soyez propriétaire d'une petite, moyenne, grande ou très grande entreprise, tous les gestes comptent pour réduire l'impact de ses activités sur l'environnement.
Every action can make a difference!
Chaque action peut faire la différence !
Similarly stakeholders are encouraged to ensure that their experiences and concerns are integrated into water management decision-making. Grass roots advocacy and action can make a difference!
De même, les acteurs sont encouragés à faire en sorte que l'on tienne compte de leur expérience et de leurs préoccupations dans les processus décisionnels relatifs à la gestion de l'eau.
Network: We connect individuals, institutions and groups, from local to international, to build a more effective network of people whose commitment, expertise and action can make a difference.
Réseautage: Nous mettons en contact des personnes, des institutions et des groupes, ici et à l'international, pour construire un réseau efficace de gens dont l'engagement, les connaissances et les actions sont porteurs de changement.
For decades, the ICRC has striven to visit prisoners and detainees behind prison walls where its action can make a difference.
Depuis des décennies, le CICR s'efforce de rencontrer les prisonniers et les détenus là où son intervention peut être efficace.
Where individual human action can make a difference is in the Aftertime, when survivors, young and old, know not what to do or where to go.
Ce sera dans les temps d'après que l'action humaine individuelle pourra faire la différence, quand les survivants, jeunes ou vieux, ne sauront ni quoi faire ni où aller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.