What are priority areas for action concerning immigration detention?
Plan of action concerning violence in close relations
Plan d'action concernant la violence entre personnes liées par des relations étroites
The EU takes action concerning women in frugal innovation.
L'UE prend des mesures concernant les femmes et l'innovation frugale.
He added that Health Canada took action concerning each one of the commission's final recommendations that concerned the Department.
Il a ajouté que Santé Canada a pris des mesures concernant chacune des recommandations finales de la commission qui concernaient le ministère.
With regard to spam there is a need to adopt common principles of action concerning cooperation in this field.
Pour ce qui concerne le spam, il faut adopter des principes d'action en matière de coopération dans ce domaine.
We undertake to implement a plan of action concerning education for peace and democratic coexistence by updating, extending and enhancing curricula.
Nous nous engageons à exécuter un plan d'action en matière d'éducation pour la paix et la coexistence démocratique en modernisant, élargissant et approfondissant les programmes d'enseignement.
On the other hand, action concerning the documentation of cases where changes are authorized in advance is still being implemented.
Par contre, l'action concernant la documentation des cas où les changements sont autorisés à l'avance est toujours en cours de mise en œuvre.
It is further concerned that studies, policies and plans of action concerning persons with disabilities do not include a gender perspective.
Il s'inquiète également de ce que les études, les politiques et les plans d'action concernant les personnes handicapées ne prennent pas en compte le genre.
This proposal should be regarded as a first action concerning reduced VAT rates.
Il convient de considérer cette proposition comme une première action en matière de taux réduits de TVA.
The government has yet to take any public action concerning the issue.
Le gouvernement n'a pas encore pris de mesure publique sur la question.
In this area some action concerning taxation is important.
Dans ce domaine, il est important d'agir sur le plan fiscal.
I shall take appropriate action concerning violence.
Je prendrai les mesures nécessaires en ce qui concerne la violence.
There is a need for further action concerning the standardisation of methods in related areas.
Les efforts de normalisation des méthodes dans les domaines connexes devront être poursuivis.