We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
action pour protester contre
On May 1st SVP led a powerful action to protest the city's limit on street vendor permits.
Le 1er mai SVP a mené une grande action pour protester contre les limites sur les permis des vendeurs de rue.
Come take part in an action to protest the unjust treatment of Abousfian Abdelrazik and, if he is not on the plane on 3 April, to demand that the government issue a travel document immediately! PASSPORT NOW!
Venez participer à une action pour protester contre le traitement injust subi par M. Abdelrazik - et, s'il n'est pas dans l'avion du 3 avril, pour exiger que le gouvernement canadien émette un document de voyage immédiatement !
Women also used some sit-in action to protest and resist.
Les femmes ont aussi organisé des actions de sit-in pour manifester et résister.
The accused had taken part in a solidarity action to protest the repression of the newspaper.
Les accusés avaient pris part à une action de solidarité pour protester contre la répression dont faisait l'objet le journal.
The lawyers had taken action to protest what they describe as the repressive nature of the military regime, which has violently cracked down on all demonstrations in the country.
Les avocats ont mené cette action en vue de protester contre ce qu'ils ont qualifié de caractère répressif du régime militaire qui a violemment réprimé toutes les manifestations organisées dans le pays.
In a statement, they used their action to protest against constantly increasing controls along the borders and restrictions on freedom of travel.
Dans un communiqué, ils ont déclaré qu'ils protestaient par cette action contre l'accroissement constant des contrôles le long des frontières et les restrictions de la liberté de voyage.
Preferring action to protest, a group of determined individuals from both sides of the conflict work to light up the villagers lives, figuratively and literally.
Préférant l action à la protestation, un groupe de travailleurs déterminés s applique à illuminer des vies, au sens propre comme au figuré.
A citizen took action to protest against the TV news department by holding a slogan in front of the camera when the reporter was having live report.
Un citoyen a pris l'initiative de protester contre le service d'informations de la chaîne en collant un slogan contre l'objectif de la caméra alors que le journaliste faisait son reportage.
Nurses and other health care workers across Quebec have taken action to protest against draconian working conditions and a drastic decline in patient care due to years of austerity.
Des infirmières et autres professionnels en soins de partout à travers la province ont entrepris des actions afin de dénoncer les conditions de travail exécrables et la détérioration des services publics.
Farmers across the country held a day of action to protest the historically-low price at which they are being forced to sell their milk to the [...]Read the full article
Aux quatre coins du pays, les éleveurs ont pris part à une journée de protestation contre le prix historiquement bas auquel ils sont contraints de vendre leur lait [...]Lire l'article complet
It appears from this definition that the legislation would therefore exclude any possibility of a legitimate strike action to protest against the Government's social and economic policy affecting workers' interests.
Il découle de cette définition que la loi exclurait toute possibilité de grève légitime ayant pour but de protester contre la politique sociale et économique du gouvernement qui touche les intérêts des travailleurs.
The Focus E15 group - which now includes dozens of people and not just single mothers - believes in taking direct action to protest the housing crisis.
Le groupe Focus E15, qui rassemble aujourd'hui des dizaines de personnes et plus uniquement des mères célibataires, croit fermement qu'il est temps d'agir pour protester contre la crise du logement.
In 2007, he participated in an action to protest against a port for nuclear submarines in Scotland. He was arrested there and had to spend several days in jail.
En 2007, il a participé à une action contre une base de sous-marins nucléaires en Écosse, ce qui lui avait valu d'être arrêté et de passer plusieurs jours en prison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.