Such actions may include editing, moving, or deleting material and banning individual users.
De telles mesures peuvent comprendre la modification, le déplacement ou la suppression de matériel et le bannissement d'utilisateurs individuels.
These actions may include notification of the producer or importer, follow-up inspections, additional directed sampling, and product recalls.
Ces mesures peuvent comprendre la notification du producteur ou de l'importateur, des inspections de suivi, d'autres échantillonnages dirigés et le rappel de produits.
Such actions may include granting, changing, and terminating one's access.
De telles actions peuvent inclure l'octroi, la modification et la révocation de l'accès d'une personne.
these further actions may include rejection of the service request.
actions may include associating tasks with a project in a dependent many-to-one relationship
des actions peuvent comprendre l'association de tâches à un projet selon une relation plusieurs-à-un dépendante
In various embodiments, these actions may include, but are not limited to, when to alarm, when to acquire more data, and one or more protocols to recommend to clinicians.
Dans divers modes de réalisation, ces actions peuvent comprendre, sans caractère limitatif, les éléments suivants : quand déclencher l'alarme ; quand réaliser l'acquisition de davantage de données ; et un ou plusieurs protocoles à recommander aux cliniciens.
These actions may include transnational training activities and exchange of best practices.
Ces actions peuvent inclure des activités transnationales de formation et d'échange de meilleures pratiques.
These actions may include notification of the producer or importer, follow-up inspections, further directed sampling according to a surveillance plan, or even recall of products if the health risk is considered unacceptable.
Ces mesures peuvent comprendre la notification du producteur ou de l'importateur, des inspections de suivi, d'autres échantillonnages dirigés effectués selon un plan de surveillance, ou même le rappel des produits si le risque pour la santé est jugé inacceptable.
The actions may include a second action that performs a function based values associated with the data objects returned by the navigation action, where each value represents an attribute of the associated data object.
Ces actions peuvent comprendre une deuxième action qui effectue une fonction basée sur des valeurs associées aux objets de données renvoyés par l'action de navigation, chaque valeur représentant un attribut de l'objet de données associé.
Such actions may include, for example, recording a snapshot of current billing data, resetting billing data, and resetting demand data.
De telles actions peuvent comprendre, par exemple, l'enregistrement d'un instantané de données de facturation du moment, la réinitialisation de données de facturation, et la réinitialisation de données de demande.
These actions may include, where warranted, information gathering, risk assessment, risk management, research and monitoring, stakeholder engagement, and public outreach.
Ces mesures peuvent comprendre, le cas échéant, la collecte d'informations, l'évaluation du risque, la gestion du risque, la recherche et la surveillance, la participation des intervenants et la sensibilisation du public.
Such actions may include: removal of content, a strike on the account, and/or suspension of account(s).
Ces actions peuvent inclure la suppression de contenu, un avertissement pour le compte ou la suspension du ou des comptes.
Such actions may include those normally associated with an I/O request such as retrieving and mounting appropriate media as well as actions not normally associated with an I/O request.
Ces actions peuvent comprendre des actions normalement associées à une demande d'E/S, telle que la récupération et le montage de supports appropriés, ainsi que des actions qui ne sont normalement pas associées à une demande d'E/S.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.