We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
activer un appareil
activera un dispositif
You might see this error if you try to activate a device that is already in the process of activation.
Cette erreur peut s'afficher si vous tentez d'activer un appareil qui est déjà en cours d'activation.
You must provide us the physical location of each device used to make or receive calls, and we will not activate a device until we have received this information.
Vous devez nous fournir l'emplacement physique de chaque appareil utilisé pour passer ou pour recevoir des appels, nous ne pourrons pas activer un appareil avant d'avoir reçu ces données.
If you want to activate a device that has already been activated by someone else, simply re-activate it using your own Passport.
Si vous souhaitez activer un appareil qui a déjà été activé par une autre personne, réactivez-le simplement en utilisant votre compte Passport.
You need to be able to connect to PlayStation Network to activate a device.
Vous devez être en mesure de vous connecter à PlayStation Network pour activer un appareil.
Remotely activate a device preventing the start of your vehicle
The motion of the mechanical parts in the parking barrier unit will activate a device that converts mechanical energy to electrical energy.
Le mouvement des parties mécaniques dans l'unité de barrière du parking activera un dispositif qui convertit l'énergie mécanique en énergie électrique.
a machine plays back a video or audio recording, during which the subject is instructed to activate a device to create a perceptible stimulation which is linked, through the hypnosis, with a visualisation of enhanced or improved performance
un machine reproduit une enregistrement vidéo ou sonore, pendant lequel le sujet reçoit l'instruction d'actionner un dispositif afin de créer un stimulation perceptible reliée, par l'intermédiaire de l'hypnose, à une visualisation de capacité amplifiée ou améliorée
You need to activate a device if you have not previously used it with your account before, or if you are using your device to play a type of content that it has not played before.
L'activation d'un appareil est nécessaire si celui-ci n'a pas encore été utilisé auparavant sur votre compte ou si vous utilisez l'appareil en question pour accéder à un nouveau type de contenu.
You need to be able to connect to PSN to activate a device.
Regular impulses - at a set interval it will activate a device for 10 min - e.g. for the regular heating of a heating ladder in the bathroom
Impulsions régulières - à un intervalle défini, cela activera un dispositif pendant 10 min - par exemple pour la mise en route régulière d'un sèche-serviette dans la salle de bains Caractéristiques Alimentation
The CMYK/Grayscale Device Link or RGB Device Link profile setting and the Output profile setting are used in combination to activate a device link profile.
Le paramètre de Profil de liaison CMJN/Niveaux de gris ou de Profil de liaison RVB et le paramètre Profil de sortie sont utilisés conjointement pour activer un profil de liaison.
To activate a device on BlackBerry Business Cloud Services over the wireless network, an activation password is required.
Pour activer un terminal sur BlackBerry Business Cloud Services sur le réseau sans fil, il est nécessaire d'avoir un mot de passe d'activation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.