Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
activate themselves
Vertaling van "activate themselves" in Frans
s'activent
s'activer eux-mêmes
In addition, it is equipped with built in visual and acoustic indicators which activate themselves when your paint count is running low.
De plus, il est muni d'indicateurs visuels et sonores qui s'activent lorsque votre quantité de balles est basse.
This interpretation is compatible with the results of older studies that have identified neurons in the orbito-frontal region that only activate themselves when an expected reward does not materialize.
Cette observation confirme les résultats d'études plus anciennes ayant identifié des neurones dans la région orbito-frontale qui ne s'activent que lorsqu'une récompense attendue ne se matérialise pas.
Now that a group of researchers has discovered how cold sores activate themselves, many believe that, in the very near future, they may also discover how to completely eradicate the virus that causes them.
Maintenant que des chercheurs ont découvert comment les feux sauvages s'activent, plusieurs croient que l'on pourrait dans un avenir rapproché découvrir un moyen d'éradiquer le virus qui les cause.
The tribunals activate themselves whenever collective actions are undertaken or planned whereby workers seek to find solutions to the problems they and their sector face and to demand improvement in their working conditions and the quality of the health and educational services they provide.
Ils s'activent seulement lorsque des actions collectives sont entreprises ou planifiées par lesquelles les travailleurs tentent de trouver des solutions à ces problèmes et d'améliorer leurs conditions de travail et la qualité des services de santé et d'éducation qu'ils dispensent.
All of these 15 principles of function work synchronously and activate themselves as soon as the usual tap water pressure of 4 bar is developed
Ces principes d'effet fonctionnent en synchronisation et s'activent, dès que la pression habituelle d'eau du robinet de 4 bars est développée
Simultaneously, due to various signals from the tumour, immunosuppressive cells derived from myeloid cells (MDSC) develop and activate themselves.
En parallèle, grâce aux divers signaux provenant des tumeurs, les cellules immunosuppressives dérivées des cellules myéloïdes (MDSC) se développent et s'activent.
Academic and political spheres activate themselves: colloquiums and symposiums multiply, city administrations put mechanisms in place to answer the wave of demands for statue removals (I think for example of New York and its Mayoral Advisory Commission on City art and Markers).
Les milieux académiques et politiques s'activent : les colloques et symposiums se multiplient et les administrations municipales mettent en place des mécanismes pour répondre à l'avalanche de demandes de retrait de monuments (je songe notamment à la Mayoral Markers mise sur pied à New York).
They confide in each other, activate themselves individually and together.
Elles se confient, s'activent toutes à la fois chacune et ensemble.
The camera and microphone activate themselves, and try and remain on regardless of attempts to turn them off.
La caméra et le microphone s'activent eux-mêmes, et restent allumés peu importe les tentatives de les éteindre.
After the end of the bidding period, the contract has to be called manually for the beneficiary to receive their money - contracts cannot activate themselves.
Après la fin de la période de soumission, le contrat doit être appelé manuellement pour que le bénéficiaire reçoive son argent - les contrats ne peuvent pas s'activer eux-mêmes.
Whenever a government chooses to establish a priority, either in the politics of symbols or in the orientation of public policies, the remaining elements of the political system continue to activate themselves.
Quand un gouvernement choisit d'établir une priorité, dans les symboles comme dans l'orientation des politiques publiques, le reste du système politique continue de s'activer.
At the moment the boot-time scan is performed, all (or majority) of malware programs and viruses are still dormant, that is, they have not had the opportunity to activate themselves, or interact with other system processes yet.
Au moment où le scan au démarrage s'exécute, la majorité des programmes malveillants sont toujours en dormance, c'est-à-dire, qu'ils n'ont pas encore eu l'occasion de s'activer ou d'interagir avec d'autres processus du système.
In fact, B and Tc lymphocytes can activate themselves against bacteria even without the agreement of the helpers.
En fait, les lymphocytes B et Tc peuvent s'activer eux-mêmes contre les bactéries, même sans la participation des auxiliaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor activate themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
