Examples with "activated automatically according" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Heated or ventilated seats are activated automatically according to the desired interior temperature.
Les sièges sont automatiquement chauffés ou ventilés en fonction de la température intérieure souhaitée.
Predictive focus tracking activated automatically according to subject status
Suivi prédictif de la mise au point activé automatiquement selon le statut du sujet
Comparatively, the plants that received more CO2 - controlled by sensors that activated automatically according to the direction and speed of the wind - were taller and had longer branches, a thicker stem, and larger leaves.
Comparativement, les caféiers ayant reçu davantage de CO2 (contrôlés par des capteurs actionnés automatiquement selon le sens et l'intensité du vent), sont plus grands, avec des branches plus longues, une tige plus robuste et des feuilles plus larges.
Yes Autofocus System Nikon Multi-AF (AF-C); auto AF-S/AF-C selection (AF-A); predictive focus tracking activated automatically according to subject status
Système ponctuel (AF-S), AF continu (AF-C), sélection auto AF-S/AF-C (AF-A), suivi prédictif de la mise au point activé automatiquement selon le statut du sujet
Andere resultaten
The flash is activated from now on automatically according to the luminosity.
Le flash s'active désormais automatiquement en fonction de la luminosité.
Forced ventilation is activated automatically, according to the junction temperature of the LED.
La ventilation s'effectue de manière automatique suivant la température de jonction de la Led.
The flashing and the increase in light emitting surface and/or luminous intensity shall be activated and deactivated automatically according to the above conditions.
6.7.7.4 Le fonctionnement clignotant et l'accroissement de la surface de sortie de la lumière et/ou de l'intensité lumineuse doivent s'actionner et se mettre hors d'action automatiquement dans les conditions précitées.
said night-vision device is automatically activated and deactivated according to the low-beam characteristic (FC).
le dispositif de vision nocturne est activé et désactivé automatiquement en fonction de la caractéristique de feu de route (FC).
when activated by a person wearing the wrist device, pendant or the like or when automatically activated according to a pre-set protocol
quand il est activé par une personne portant le dispositif attaché au poignet, le pendentif, etc., ou quand il est activé automatiquement en fonction d'un protocole prédéterminé
In order to ensure problem-free operation of a vehicle when a wedge of material is formed between the roadway and the vehicle, the driving stability program is automatically activated or deactivated according to the respective operational situation of the motor vehicle.
L'invention vise à garantir un fonctionnement sûr du véhicule même en cas de formation d'un amas de matériaux étrangers entre la voie et le véhicule.
Autofocus Nikon Advanced Multi-CAM 3500FX autofocus sensor module with TTL phase detection, fine-tuning, 51 focus points (including 15 cross-type sensors; f/8 AF-C); predictive focus tracking automatically activated according to subject status
Autofocus Module autofocus Nikon Multi-CAM 3500FX évolué avec détection de phase TTL, réglage précis et 51 points AF (y compris 15 capteurs en croix avec ouverture f/8 prise en charge par 11 capteurs)
Lens servo Autofocus (AF): Single-servo AF (AF-S); continuous-servo AF (AF-C); predictive focus tracking automatically activated according to subject status
AF ponctuel (AF-S), AF continu (AF-C) : le suivi de mise au point est automatiquement activé si le sujet est en mouvement, Mise au point manuelle (M) : possibilité d'utiliser le télémètre électronique
It is possible thanks to convenient pre-set scenes that are activated either on the spot or scheduled automatically according to the person's daily agenda.
C'est possible grâce à des scénarios préréglés qui sont activés sur-le-champs ou déclanchés automatiquement à un moment précis en fonction de l'agenda de la personne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.