Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
activated sludge process
Vertaling van "activated sludge process" in Frans
procédé des boues activées
procédé à boues activées
procédé par boues activées
processus de boues activées
procédé de traitement par boues activées
procédé sur boue activée
device for purifying waste water, according to the activated sludge process
dispositif pour l'épuration d'eaux usées selon le procédé des boues activées
This in turn results in high energy efficiency and the high stability of the entire activated sludge process.
Il en résulte un rendement énergétique élevé et une grande stabilité de l'ensemble du procédé des boues activées.
In general, an activated sludge process includes
En général, un procédé à boues activées comprend
One type of aerobic treatment system is the activated sludge process, based on the maintenance and recirculation of a complex biomass composed of micro-organisms able to absorb and adsorb the organic matter carried in the wastewater.
Un type de système de traitement aérobie est le procédé à boues activées, basé sur l'entretien et la recirculation d'une biomasse complexe composée de micro-organismes capables d'absorber et d'adsorber la matière organique transportée dans les eaux usées.
The activated sludge process comprises an aerated biological reactor and a secondary clarifier for solids' separation.
Le procédé par boues activées comprend un réacteur biologique aéré et un clarificateur secondaire pour la séparation des matières solides.
The Bio-Wheel biological wastewater treatment system has been developed to combine the compactness and flexibility of the activated sludge process with the stability and simplicity of the fixed film process.
Le système de traitement biologique des eaux usées Bio-WheelMC a été mis au point pour allier la compacité et la flexibilité du procédé par boues activées à la stabilité et la simplicité du procédé à biofiltre.
Of course, the classical and proven activated sludge process has its fix and useful position in the wastewater treatment.
Bien entendu, le procédé des boues activées classique et éprouvé garde sa place fixe et raisonnable dans le domaine du traitement des effluents.
the biological degradation in the biofilm process is performed under limitation of one of the nutrient salts nitrogen or phosphorous, and the surplus sludge from the biofilm process is allowed to pass to the activated sludge process.
la dégradation biologique dans le procédé à film biologique est limitée par l'un des sels nutritifs à base d'azote ou de phosphore, et l'excès de boues provenant de ce procédé est envoyé dans le procédé à boues activées.
The invention relates to a method for biological purification of wastewater wherein the wastewater is purified in a biofilm process (1) followed by an activated sludge process (2).
L'invention concerne un procédé de purification biologique d'eaux usées dans lequel les eaux usées sont purifiées au moyen d'un procédé à film biologique (1) puis traitées au moyen d'un procédé à boues activées (2).
Abstract: The conventional activated sludge process is the most widely used process for treating urban wastewater.
Résumé : Le procédé à boues activées conventionnel est le plus utilisé pour traiter les eaux usées urbaines.
The Minister says that the wastewater will be treated using the activated sludge process.
Le ministre affirme que les eaux usées seront traitées suivant le procédé des boues activées.
Most Canadian MWWTPs employing secondary or tertiary treatment utilize the activated sludge process (an anaerobic digestion process), which results in the sorption of NP, the dominant nonylphenolic substance, onto sludge.
La plupart des SMEEU canadiennes avec traitement secondaire ou tertiaire ont recours au procédé des boues activées (une technique de digestion anaérobie), ce qui donne lieu à la sorption du NP, la principale substance nonylphénolique, sur les boues.
The formation of nitric oxide (NO) was also reported in an activated sludge process and its air emission rate was determined to be 0.58 g NO/person-yr (Schmid et al., 2001).
La formation d'oxyde nitrique (NO) a aussi été signalée pour un procédé par boues activées et l'on a déterminé que son taux d'émission atmosphérique était de 58 g NO/personne-année (Schmid et coll., 2001).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor activated sludge process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 76 ms.
