Vertaling van "active fault" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are numerous buildings and highways above the active fault.
Il y a de nombreux bâtiments et autoroutes au-dessus de cette faille active.
There are active fault lines all over the state.
Your radio-controlled underwater vehicle is equipped with a sonar system to survey the ocean floor and gather data on geological threats such as active fault lines.
Votre véhicule sous-marin radioguidé est doté d'un sonar permettant d'étudier le plancher océanique et de recueillir des données sur les menaces géologiques comme les lignes de failles actives.
Measuring surface displacements in active fault zones allows exploring these properties in order to constrain dynamic models of the earthquake cycle.
Mesurer les déplacements de la surface du globe dans les zones de failles actives permet d'explorer ces propriétés afin de contraindre des modèles dynamiques de comportement des failles.
Analysis of this active fault by drilling can provide important information about seismicity.
L'analyse de cette faille active par le biais de forages pourrait fournir des informations importantes sur la sismicité.
This type of project is also studied as an active fault in a context of moderate deformation.
Un projet de ce type est également étudiée en tant que faille active en contexte de déformation modérée.
Identified as one of the priority areas for development in terms of industrial, tourism and agricultural activity, the north faces a high seismic risk, as it is situated along an active fault.
Identifié comme l'un des pôles de développement prioritaires du pays en termes d'activité industrielle, touristique et agricole, le nord fait face à un risque sismique élevé car il est situé le long d'une faille active.
Some people think nuclear plants should not be restarted because it may explode again, it stand of active fault, and it's not efficient.
Certains pensent que les centrales nucléaires ne devraient pas redémarrer parce qu'elles peuvent encore exploser, qu'elles sont sur des failles actives et qu'elles ne sont pas efficaces.
The data were complied into a comprehensive reference database of volcano characteristics that described volcano structure, active fault zones, morphology, drainage patterns and the extent of major volcanic and volcanoclastic deposits.
Les données ont été compilées dans une base de données de référence détaillée sur les caractéristiques des volcans, décrivant leur structure, leurs zones de failles actives, leur morphologie, leurs voies de ruissellement et l'étendue des principaux dépôts volcaniques et volcanoclastiques.
The ground comes up and down by 20cm and it adds energy to the active fault.
Le sol monte et descend sur 20 cm et ça ajoute de l'énergie aux failles actives, bien que ce soit seulement 1/1000 de l'énergie de torsion de la plaque.
The restart of Ōi nuclear plant is controversial because of its location; it may have an active fault line underneath it.
Le redémarrage de la centrale nucléaire a provoqué de vives controverses en raison de sa localisation ; il est possible qu'il y ait une faille active sous celle-ci.
Scientists from the APAME project have studied pre-historical and historical earthquakes along the active fault and applied it to case studies.
Les scientifiques du projet APAME ont étudié l'activité sismique historique et préhistorique le long de la faille active et ont appliqué leurs découvertes à des études de cas.
17In a few million years, the movement along an active fault can therefore reach tens of kilometres.
18En quelques millions d'années, le déplacement le long d'une faille active peut ainsi atteindre plusieurs dizaines de kilomètres.