Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
active fissures
Vertaling van "active fissures" in Frans
fissures actives
fractures actives
Copious amounts of sulfur dioxide gas, which should be avoided, is emitted from active fissures.
De grandes quantités de dioxyde de soufre, qui doivent être évitées, sont émises par les fissures actives.
Spatter is also being emitted, but lava flows are not extending far from the active fissures.
Des projections sont également émises, mais les coulées de lave ne s'étendent pas loin des fissures actives.
Currently, lava flows from active fissures are sluggish and not moving very quickly or far.
Actuellement, les coulées de lave provenant des fissures actives sont lentes et ne bougent pas très rapidement ou très loin.
Additional ground cracking and outbreaks of lava in the area of the active fissures are possible.
Des fissures au sol supplémentaires et des éruptions de lave dans la zone des fissures actives sont possibles.
Although no signs of imminent hazardous activity are present at this time, residents of the region near recently active fissures should stay informed, heed Civil Defense warnings, and be prepared, if necessary, to self-evacuate.
Bien qu'aucun signe d'activité dangereuse imminente ne soit présent à l'heure actuelle, les habitants de la région proche des fissures actives doivent rester informés, tenir compte des avertissements de la Défense civile et être prêts, si nécessaire, à s'évacuer.
The first field observations report 2 active fissures that opened in the southern part of the Enclos Fouqué about 1 km north of the southern rampart and around 1400 metres a.s.l...
Les premières observations de terrain font état de 2 fissures actives qui se sont ouvertes dans la partie sud de l'Enclos Fouqué environ 1km au nord du rempart sud et vers 1400 m d'altitude.
Active fissures do not stabilize over the years and tend to cause important damage if they are not addressed quickly.
Les fissures actives ne se stabilisent pas au fil des ans et ont tendance à s'aggraver si elles ne sont pas traitées rapidement.
Geologists reported this evening that the presence of sulfur gas is quite noticeable around the fissure, typical of active and recently active fissures.
Les géologues ont rapporté ce soir que la présence de gaz sulfureux est assez notable autour de la fissure, typique des fissures actives et récemment actives.
A return to high levels of lava discharge or new outbreaks in the area of active fissures are possible at any time.
Un retour à un débit d'émission de lave plus important et à une réactivation des fractures reste toujours possible.
The most active fissures were 22,19, 6, 5, and 23.
Les fissures les plus actives étaient les nº22,19, 6, 5 et 23.
Most of the SO2 released on the LERZ is produced as lava is erupted from the active fissures, although some SO2 is also emitted from the lava flows and ocean entry.
La plus grande partie du SO2 émis sur la LERZ est émise lorsque la lave sort des fractures actives, bien qu'une partie du SO2 soit également émise par les coulées de lave et l'entrée de cette dernière dans l'océan.
In the Lower Puna area itself, no lava has been released by the 15 active fissures which keep emitting noxious gases like SO2.
Dans la région de Lower Puna proprement dite, aucune lave n'est sortie, au cours des dernières heures, des 15 fractures actives qui émettent des gaz nocifs tels que le SO2.
Residents and visitors near recently active fissures and lava flows should stay informed, heed Hawai'i County Civil Defense warnings, and be prepared, if necessary, to self-evacuate in the unlikely event of renewed activity.
Les personnes qui habitent à proximité des fractures et des coulées de lave actives pendant l'éruption doivent se tenir informées, tenir compte des bulletins de la Protection Civile et être prêtes à évacuer dans le cas improbable d'une reprise d'activité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor active fissures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 28 ms.
