Even in retirement, my grandfather stays very active in the local hiking club.
Même à la retraite, mon grand-père reste très actif dans le club de randonnée local.
Since he arrived, this new student has been very active in the debate club.
Depuis son arrivée, ce nouvel élève est très actif dans le club de débat.
The award is normally awarded to someone still active in research.
Ce prix est normalement décerné à quelqu'un qui demeure actif en recherche.
We know that Manitoba is very active in this field in general.
On sait que le Manitoba est très actif en ce domaine en général.
Nonetheless, there is evidence that she was active in court.
Néanmoins, il existe des preuves qu'elle est active au tribunal.
They mapped the entire field of local associations active in the neighborhood.
Ils ont cartographié tout le champ des associations locales actives dans le quartier.
Markets remain surprisingly active in rebel territory, despite shortages and checkpoints.
Les marchés restent étonnamment actifs en dissidence, malgré les pénuries et les contrôles.
She's becoming very active in environmental movements since the last climate conference.
Elle devient très active dans les mouvements écologistes depuis la dernière conférence sur le climat.
Sports clubs are very active in their neighborhood and offer lots of different activities.
Les associations sportives sont très actives dans son quartier et proposent de nombreuses activités.
Although society is modern, a small royalist minority remains very active in the region.
Bien que la société soit moderne, une minorité royaliste reste très active dans la région.
After a long illness, the researcher is active in her field again.
Après une longue maladie, la chercheuse est de nouveau active dans son domaine.
Intelligence services are closely monitoring the constellation of extremist groups active in the region.
Les services secrets surveillent de près la nébuleuse de groupes extrémistes active dans la région.
Despite her age, the queen mother remains active in royal duties and events.
Malgré son âge, la reine mère reste active dans les devoirs et événements royaux.