The insecticide's technical data sheet lists every active ingredient and its potential effects.
La fiche technique de l'insecticide détaille chaque ingrédient actif et ses effets possibles.
Reconstituting the drug makes it possible to check the purity of each active ingredient.
La recomposition du médicament permet de contrôler la pureté de chaque ingrédient actif.
Each medication has a unique generic name that identifies its active ingredient.
Chaque médicament a une dénomination commune unique qui identifie son principe actif.
After several months, the active ingredient in the syrup is now inactive and useless.
Après plusieurs mois, le principe actif du sirop est maintenant inactif et inutile.
Hansen probiotics is analyzed for content of active ingredient and impurities.
Spedifen contains the ibuprofen active ingredient in salt form arginate.
This medicine contains a refined active ingredient, with no unnecessary dyes or preservatives.
Ce médicament contient un principe actif épuré, sans colorant ni conservateur superflu.
The initial treatment was underdosed, so they increased the amount of active ingredient.
Le traitement initial était sous-dosé, ils ont donc augmenté la quantité de principe actif.
The slow-release patch steadily delivers the active ingredient over a full twenty-four hours.
Le patch à action lente diffuse le principe actif régulièrement pendant vingt-quatre heures complètes.
Now the issue is that the active ingredient must be activated.
Maintenant, la question est que l'ingrédient actif doit être activé.
An active ingredient is a compound that makes a pesticide effective.
Un ingrédient actif est un composé qui confère au pesticide son efficacité.
Thanks to this active ingredient, the skin regains its radiance.
Grâce à ce principe actif, la peau retrouve tout son éclat.
The white flesh contains very little active ingredient and causes nausea.
La chair blanche contient très peu de principe actif et provoque des nausées.