We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surface active dudit
The device works by quasi-instantaneous fatal attraction through contact with the active surface of said device, owing to a particular design combining an attractive bundle with a contact insecticide.
Le dispositif fonctionne par attraction quasi instantanément mortelle par contact avec la surface active dudit dispositif, grâce à une conception particulière associant un faisceau d'attractifs avec un insecticide de contact.
an integrated circuit having one active surface of said active layer, whereby the integrated circuit has circuit elements and at least one contact flush with said active surface
un circuit intégré à une face active de ladite couche active, ledit circuit intégré comportant des éléments de circuit et au moins un plot de contact affleurant à ladite face active
the invention is characterised in that at least part of the active surface of said recuperating member is/are spherical or spheroid in shape, the scraping member consisting of a strip of material shaped to follow the curved outline of said active surface.
conformément à l'invention, une partie au moins de la surface active dudit ou desdits organes récupérateurs est en forme de secteur sphérique ou sphéroïde, l'organe de raclage étant constitué d'une bande de matière conformée pour suivre le contour courbe de ladite surface active.
the arrangement of the collimation means and the sensor thus offset being such that the collimated beam illuminates the active surface of said sensor while leaving a peripheral area of said surface that is faintly illuminated by the collimated beam relative to the rest of the active surface.
l'agencement des moyens de collimation et du capteur ainsi décalé étant tel que le faisceau collimaté illumine la surface active dudit capteur en laissant une zone périphérique de ladite surface faiblement illuminée par le faisceau collimaté par rapport au reste de la surface active.
each ESBG pixel diffracts incident collimated light into an illumination patch in proximity to the active surface of said microdisplay.
chaque pixel ESBG diffracte la lumière collimatée incidente dans une zone d'éclairage à proximité de la surface active du microafficheur.
MOLD FOR CASTING LOW MELTING POINT ALLOY OR METAL OBJECTS OF A SMALL THICKNESS, AND METHOD FOR COATING THE ACTIVE SURFACE OF SAID MOLD
MOULE POUR LA COULEE D'OBJETS DE FAIBLE EPAISSEUR EN METAL OU EN ALLIAGE A BAS POINT DE FUSION, ET PROCEDE DE RECOUVREMENT DE LA SURFACE ACTIVE DE CE MOULE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.