Annual assessment for signs and symptoms of active TB disease.
Évaluation annuelle à la recherche de signes et symptômes de TB active.
High index of suspicion if signs and symptoms of active TB disease.
Degré de suspicion élevé en présence de signes et symptômes de TB active.
Identify and initiate treatment of secondary cases of active TB disease.
identifier les cas secondaires de TB active et amorcer leur traitement
In a pregnant woman with active TB it is recommended that effective therapy be administered promptly.
Chez une femme enceinte atteinte de TB active, il est recommandé d'administrer sans tarder un traitement efficace.
IGRAs are not recommended for the diagnosis of active TB.
Les TLIG ne sont pas recommandés pour le diagnostic de la TB active.
A negative TST or IGRA does not exclude active TB.
Un résultat négatif au TCT ou au TLIG n'exclut pas la possibilité d'une TB active.
When active TB is detected, that individual is immediately referred.
A positive culture confirms that you have active TB disease.
Antibiotics are the primary treatment for latent or active TB.
Les antibiotiques sont le premier traitement de la TB latente ou active.
There are three fundamental objectives of treatment of active TB.
Le traitement de la TB active comporte trois objectifs fondamentaux.
If left untreated, active TB can lead to death.
Une tuberculose active non traitée peut entraîner la mort.
Drugs used to treat active TB diseaseare relatively safe.
Patients with active TB should be reported to the local health department.