Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
actively and systematically
Vertaling van "actively and systematically" in Frans
activement et systématiquement
activement et plus systématiquement
activement et de façon systématique
The initiatives launched towards that end must be actively and systematically pursued.
Les initiatives allant dans ce sens doivent être activement et systématiquement poursuivies.
We believe that it is our responsibility to work actively and systematically to contribute to a process of continuous environmental improvements within our sphere of influence.
Nous croyons qu'il est de notre responsabilité de travailler activement et systématiquement à contribuer à un processus d'amélioration continue de l'environnement dans notre domaine d'influence.
We are actively and systematically seeking
Nous recherchons activement et systématiquement
The Act requires public authorities, employers and employer and employee organisations to work actively and systematically to promote equality on the basis of ethnicity.
La loi fait obligation aux autorités publiques, aux employeurs, aux organisations patronales et aux syndicats de travailleurs de s'employer activement et systématiquement à promouvoir l'égalité sur le plan de l'appartenance ethnique.
The Union must actively and systematically seek to remove these obstacles and to strike the right balance between legal protection of consumers and business operators (with emphasis on the specific characteristics of small and medium-sized businesses).
L'Union doit s'efforcer d'éliminer activement et systématiquement ces obstacles et de trouver un équilibre optimum entre la protection juridique des consommateurs et celle des professionnels (en mettant l'accent sur les spécificités des petites et moyennes entreprises).
Community listeners' clubs Brief Description A community listeners' club is "a group of men and women who wish to listen to radio programmes actively and systematically with a view to discussing the content and above all putting into practice the lessons learned".
Un club d'écoute communautaire est « un groupe d'hommes et de femmes qui désirent écouter activement et systématiquement des programmes radiodiffusés dans le souci de débattre du contenu et surtout de mettre en pratique les enseignements qu'ils en ont tirés ».
Japan wants to participate actively and systematically in this process in order to submit proposals advantageous to Japan and further the industrialization, and particularly the global development, of nanocellulose.
Le Japon souhaite participer activement et systématiquement à ce processus afin de présenter des propositions avantageuses pour le Japon et pour faire progresser l'industrialisation, en particulier à l'échelle internationale, de la nanocellulose.
The Commission also considers that Germany has failed to ensure that the public authorities in six regions actively and systematically disseminate management plans to the public.
La Commission estime également que l'Allemagne n'a pas veillé à ce que les autorités publiques de six régions diffusent activement et systématiquement les plans de gestion au public.
This is a very strategic proposal, as equality must be actively and systematically promoted at grassroots level, in other words, where people work.
C 'est une proposition très "stratégique", car la promotion de l'égalité doit se faire activement et de façon systématique à la base, c 'est-à-dire là où les gens travaillent.
This is a very strategic proposal, as equality must be actively and systematically promoted at grassroots level, in other words, where people work.
C'est une proposition très "stratégique", car la promotion de l'égalité doit se faire activement et de façon systématique à la base, c'est-à-dire là où les gens travaillent.
This is why we believe that it is important to actively and systematically promote the involvement of women at every stage of the peace process.
Nous considérons donc qu'il est important de promouvoir plus activement, et plus systématiquement, la participation des femmes à toutes les étapes du processus de paix.
Consequently, efforts must be made, actively and systematically, to enhance the role of women, to improve their status in society and to do away with all forms of discrimination against them.
En conséquence, des efforts doivent être faits, de manière active et systématique, pour optimiser le rôle des femmes, améliorer leur condition dans la société et supprimer toutes les formes de discrimination à leur égard.
Aquatic animals must be monitored and visually inspected daily by a trained individual who actively and systematically looks for diseased animals on a frequent daily basis while the animals are in quarantine.
Les animaux aquatiques doivent être quotidiennement surveillés et inspectés visuellement par une personne formée qui cherche de façon active et systématique les animaux malades pendant que les animaux sont en quarantaine.
Synoniemen voor actively and systematically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 54 ms.
