Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actively co-operating
Vertaling van "actively co-operating" in Frans
collaborant activement
coopère activement
The TBS responded to this recommendation by actively co-operating with the Symposium and by asking the participating Councils to make use of the Symposium's findings in their strategic planning and implementation of the Act.
Le Secrétariat a répondu à l'appel en collaborant activement au symposium et en demandant aux conseils fédéraux participants de mettre en application les conclusions tirées lors de cette rencontre dans leur planification stratégique de la mise en oeuvre de la Loi.
Paraguay had fulfilled its role and obligations as a Member by actively co-operating with small and developing countries such as Mongolia.
Le Paraguay avait respecté les obligations qui lui incombaient en sa qualité de Membre en collaborant activement avec les petits pays et les pays en développement tels que la Mongolie.
We must commit not only in word, but also in deed by actively co-operating with the first nations to promote their success.
Nous devons nous engager non seulement en paroles, mais aussi en actes de collaboration concrète avec les Autochtones pour favoriser leur réussite.
We are actively co-operating on the further development and dissemination of the management approach in Europe and internationally.
Nous participons activement à la poursuite du développement et de la diffusion des bases de la gestion, en Europe et à l'international.
The UK, which is the best source of samples to carry out this research, is actively co-operating in this process.
Le Royaume-Uni qui est le principal fournisseur d'échantillons dans le cadre de cette recherche est étroitement impliqué dans ce processus.
AFS tends to be more technically- and training-related, but is recently actively co-operating with the CFA.
L'AFS a tendance à mettre l'accent sur l'aspect technique et la formation, mais, elle collabore activement avec l'AFC depuis quelque temps.
For the first time in the country's history, the environmental movement is actively co-operating with leading trade unions and the Norwegian church.
Pour la première fois dans l'histoire de ce pays, le mouvement environnemental coopère activement avec les principaux syndicats du pays et l'Église norvégienne.
The Commission has also been actively co-operating with the WHO and Health ministers around the world to step up collaboration.
En outre, la Commission a activement collaboré avec l'OMS et les ministres de la santé du monde entier pour intensifier la coopération.
Since the Court's judgment, the Human Rights Defender has been actively co-operating with the Ministry of Justice and Parliament on preparing the new law on expropriation for public and state needs, for which thousands of people were waiting.
Depuis cet arrêt, le défenseur travaille activement avec le ministère de la Justice et le Parlement pour préparer la nouvelle loi sur le droit à la propriété et l'expropriation pour cause d'utilité publique et étatique que des milliers de personnes attendaient.
The authorities informed the Secretariat that the Department of Archaeology and Museums of the Ministry of Culture, and the local authorities concerned are actively co-operating to ensure that the gardens remain intact and do not suffer any further deterioration.
Les autorités ont informé le Secrétariat que le Département de l'archéologie et des musées du Ministère de la culture travaille en étroite collaboration avec les autorités locales compétentes pour que les jardins restent intacts et ne subissent aucune nouvelle dégradation.
IFHOHYP is actively co-operating with the Council of Europe, for example in organising study sessions for hard of hearing young people, and has been a member of the Advisory Council of Youth of the Council of Europe on several occasions.
Elle coopère activement avec le Conseil de l'Europe, par exemple pour l'organisation de sessions d'études pour jeunes malentendants, et a siégé à plusieurs reprises au Conseil consultatif de jeunesse.
We are actively co-operating with the institutions of the Council of Europe and we are taking part in all its ventures and we create all opportunities for delegations of the Council of Europe to work in Azerbaijan.
Nous coopérons activement avec les institutions du Conseil de l'Europe, participons aux actions organisées par eux, créons les conditions nécessaires pour les délégations du Conseil de l'Europe en Azerbaïdjan.
While Morocco is actively co-operating on the demining of Western Sahara, Frente POLISARIO does not seem to be doing so.
Si le Maroc coopère activement au déminage du Sahara, cela ne semble pas être le cas du POLISARIO.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor actively co-operating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
