Vertaling van "activities include the development" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
activités comprennent l'élaboration
activités incluent le développement
Our activities include the development of departments' activity and program architecture.
Future activities include the development and implementation of a transportation service to ease barriers for low income people residing in Ottawa's food 'deserts'.
Les futures activités comprennent l'élaboration et la mise en œuvre d'un service de transport pour atténuer les obstacles pour les personnes à faible revenu résidant dans les «déserts» alimentaires d'Ottawa.
Its business activities include the development, manufacturing, and marketing of cores and coreboard.
Those activities include the development, the creation, the production, the dissemination and the preservation of goods and services which embody cultural, artistic or other creative expressions, as well as related functions such as education or management.
Ces activités incluent le développement, la création, la production, la diffusion et la conservation de biens et services incarnant une expression culturelle, artistique ou toute autre expression créatrice, ainsi que les tâches qui s'y rapportent, comme l'éducation ou la gestion.
The activities include the development of 4-5 digit roads, cycle tracks, public transport, support to regional transport associations and improvement of water-way traffic.
Les activités incluent le développement des voies à 4-5 chiffres, des pistes cyclables et des transports publics, l'aide aux associations de transport régionales et l'amélioration du trafic sur les voies navigables.
These activities include the development of a comprehensive toolkit on the management of POPs-contaminated sites. This toolkit currently benefits the whole African region and was endorsed by the Stockholm Convention Secretariat as the official toolkit for the management of contaminated sites.
Ces activités comprennent l'élaboration d'un référentiel complet sur la gestion de ces sites, utilisé actuellement dans l'ensemble de la région africaine et approuvé par le Secrétariat de la Convention de Stockholm, en tant que référentiel officiel pour la gestion des sites contaminés.
5.0 Background The "Canadian Standards Association" (CSA) is an independent organization accredited by the Standards Council of Canada, whose activities include the development of standards and product certification.
5.0 Contexte L'Association canadienne de normalisation (CSA) est un organisme indépendant accrédité par le Conseil canadien des normes, dont les activités comprennent l'élaboration de normes et la certification de produits.
Activities include the development or adaptation and early adoption of certification programs, data collection and management to define and describe sustainability, and targeted communications with stakeholders.
Les activités incluent le développement ou l'adaptation et l'adoption précoce de programmes de certification, de collecte et de gestion des données afin de définir et de décrire la durabilité et les communications ciblées avec les intervenants.
Other local activities include the development of recreational trails for eco-tourism purposes.
Les activités locales comme l'aménagement de sentiers récréatifs pour l'écotourisme constituent un autre exemple.
These activities include the development of customized training as well as post-training follow-ups and evaluations.
Curricular activities include the development of an entrepreneurship curriculum using various courses and teaching methods.
Les activités se rattachant à l'élaboration d'un programme d'études entrepreneuriales font appel à divers cours et méthodes pédagogiques.
Recent joint activities include the development of financial statement formats and the chart of accounts.
Elles ont ainsi récemment travaillé ensemble à l'élaboration de règles de présentation des états financiers et d'un plan comptable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.