Vertaling van "activities under the program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
activités du programme
In Niger, activities under the program are closely aligned with the World Bank's Niger Disaster Risk Management and Urban Development Project, as well as the Climate Risk and Early Warning Systems (CREWS) initiative.
Au Niger, les activités du programme sont étroitement alignées sur le projet de gestion des risques de catastrophe et de développement urbain au Niger de la Banque mondiale, ainsi que sur l'initiative sur les systèmes de
List of activities under the program entrusted to the Member States CP/CAJP-3035/12 add. 1
Liste des activités du programme qui sont suggérées aux Etats Membres CP/CAJP-3035/12 add. 1
What are some key project activities under the program?
Quelles sont certaines des activités clés au titre du programme?
Requests to support worthwhile activities under the program during the first year have exceeded expectations.
Les demandes de soutien d'activités valables présentées aux termes du programme durant la première année ont été plus nombreuses que prévu.
Communication to inform the public of proposed and active activities under the program.
la communication visant à informer le public sur les activités proposées et en cours du programme.
Project activities under the program will:
Dans le cadre du programme, les activités du projet :
The overall responsibility for the implementation of these programs lies with the national governments, which in turn can subcontract implementing partners to carry out individual activities under the program.
La responsabilité générale de la mise en œuvre de ces programmes incombe aux gouvernements nationaux, qui peuvent ensuite sous-traiter la réalisation des activités individuelles à des partenaires d'exécution dans le cadre du programme.
Measures and activities under the program extensively and continuously conducted throughout the year, especially in terms of
Mesures et activités dans le cadre du programme intensif et continu, menées tout au long de l'année, notamment en termes de
That is understandable in that we must be assured that the activities under the program actually achieve the energy savings that it was designed to achieve.
Cela est compréhensible, en ce sens que nous devons être assurés que les activités exercées dans le cadre du programme permettent réellement de réaliser les économies d'énergie escomptées.
To address the criteria, the auditor should obtain all documents pertaining to the eligibility criteria and arrangements for the contributions program or funding activities under the program.
Conformément à ce critère, le vérificateur devrait obtenir tous les documents ayant trait aux critères d'admissibilité et à l'entente du programme de contributions ou des activités de financement dans le cadre du programme.
In recent years we have supported the participation of indigenous peoples in sampling activities under the program, including the design of sampling campaigns so it reflects their values and interests.
Au cours des dernières années, nous avons encouragé la participation des peuples autochtones aux activités d'échantillonnage de ce programme, notamment la conception de campagnes d'échantillonnage, pour qu'il tienne compte de leurs valeurs et intérêts.
This may include communication activities to inform the public of proposed and active activities under the program using signage and notices/advertisements in local newspapers and media outlets.
Les activités de communications peuvent comprendre la présentation au public des activités proposées et en cours, dans le cadre du programme au moyen d'enseignes et d'avis ou de publicités dans les journaux et les médias locaux.
The government does not delegate to the body the broad legislative authority nor the authority to make policy in respect of the overall public service regulatory program but rather, it delegates an authority to undertake administrative and/or regulatory activities under the program on a day-to-day basis.
Le gouvernement ne délègue pas à l'organisme sa compétence législative élargie ni l'autorité d'élaborer une politique relative au programme global de réglementation de service public, mais il délègue plutôt un pouvoir d'entreprendre des activités quotidiennes administratives ou de réglementation, selon le programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.