Download for Windows Premium
Publiciteit
actual borrowing

Vertaling van "actual borrowing" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
emprunts réels
There were enhanced disclosure requirements on actual borrowing and uses of funds - ex post - compared to those forecast in the debt management report, which, as we heard, comes out in the fall, and more detailed general information in the public accounts.
Il y a eu des exigences renforcées en matière de divulgation des emprunts réels et de leurs utilisations réelles par rapport aux prévisions par l'entremise du rapport sur la gestion de la dette; et la publication de renseignements plus détaillés sur les résultats dans les comptes publics.
Anticipated borrowing and planned uses of funds are set out in the Debt Management Strategy, while actual borrowing and uses of funds compared to those forecast are reported in this publication (see Table 2).
Les emprunts anticipés et l'utilisation prévue des fonds sont décrits dans la Stratégie de gestion de la dette, tandis que les emprunts réels et l'utilisation de ces fonds comparativement aux prévisions sont exposés dans la présente publication (tableau 2).
Enhanced disclosure requirements on actual borrowing and uses of funds compared to those forecast is set out in the Debt Management Report.
Les exigences renforcées en matière de divulgation sur les emprunts réels et l'utilisation réelle de fonds, en regard des prévisions, sont présentées dans le Rapport sur la gestion de la dette.
A full account of actual borrowing against the plan presented here will be provided in the Debt Management Report, which will be tabled in Parliament in the fall of 2009.
Un compte rendu complet sur les emprunts réels par rapport aux prévisions figurant dans la présente annexe sera présenté dans le Rapport sur la gestion de la dette, qui sera déposé au Parlement à l'automne de 2009.
It reports on actual borrowing and uses of funds compared to those forecast in the Debt Management Strategy for 2017-18, published on March 22, 2017, as Annex 2 of Budget 2017.
Elle contient des renseignements sur les emprunts réels et les utilisations réelles des fonds en regard des prévisions contenues dans la Stratégie de gestion de la dette de 2017-2018, publiée le 22 mars 2017 à titre d'annexe 2 du budget de 2017.
These assumptions may be quite different from a consumer's actual borrowing patterns.
Ces hypothèses peuvent être très différentes des habitudes réelles d'emprunt d'un consommateur.
The changes also provided for transparency and accountability by establishing enhanced disclosure requirements on anticipated borrowing and actual borrowing undertaken in a fiscal year.
Ces changements apportaient une plus grande transparence et reddition de comptes en établissant des exigences de divulgation plus rigoureuses sur les emprunts anticipés et réels entrepris pendant un exercice financier.
And by improving the transmission of those low real rates into actual borrowing conditions, it ensures that the financial sector can quickly reallocate finance to firms that capitalise on those incentives.
Et en améliorant la transmission des faibles taux réels aux conditions de financement effectives, il permet au secteur financier de redistribuer rapidement les financements aux entreprises qui tirent parti de ces incitations.
Where a lower borrowing rate is offered for a limited duration at the beginning of the credit agreement, the advertisement shall contain a prominently displayed annual percentage rate calculated on the actual borrowing rate after that limited duration.
Si un taux débiteur inférieur est offert pour une durée limitée au début du contrat de crédit, la publicité doit contenir un taux annuel effectif global affiché de manière bien visible et calculé sur la base du taux débiteur réel après cette durée limitée.
Finally, the phrase "which the firm could actually obtain on the market" imposes a requirement that the benchmark be based on the actual borrowing experience of the recipient firm.
Enfin, le membre de phrase "qu'elle [l'entreprise bénéficiaire] pourrait effectivement obtenir sur le marché" indique que le point de référence doit être fondé sur la pratique effective de l'entreprise bénéficiaire en matière de prêt.
In such a case, the imputed interest under subsection 17.1(1) is intended to be based on the interest payable by the other corporation if that actual borrowing cost exceeds the interest determined using the prescribed rate.
Dans ce cas, les intérêts imputés selon le paragraphe 17.1(1) doivent être fondés sur les intérêts payables par l'autre société si le coût d'emprunt réel excède les intérêts calculés au taux prescrit.
19.2.2 The amount of borrowing costs eligible for capitalization on that asset is an amount equal to the actual borrowing costs incurred on that borrowing during the financial period less any investment income on the temporary investment of those borrowings.
Le montant des coûts d'emprunt pouvant être incorporés dans le coût d'un actif correspond aux coûts d'emprunt réels relatifs à l'emprunt considéré au cours de la période diminués de tout produit obtenu du placement temporaire des fonds empruntés.
The latter announcement also had the effect of reducing actual borrowing costs across all provinces back to levels that we saw in February.
Cette dernière annonce a aussi eu pour effet d'abaisser les coûts réels des emprunts de toutes les provinces pour les ramener aux niveaux observés en février.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor actual borrowing in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.