Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
actual implementation of programmes
Vertaling van "actual implementation of programmes" in Frans
mise en œuvre effective des programmes
These commitments create obligations to be honoured later through appropriate payments according to agreed rules and the actual implementation of programmes.
Ces engagements créent des obligations à honorer ensuite par des paiements appropriés selon les règles en vigueur et en fonction de la mise en œuvre effective des programmes.
Some national machineries exclusively focus on their role as policy advisers and catalysts for gender mainstreaming, leaving the actual implementation of programmes to other entities.
Certains dispositifs nationaux se limitent exclusivement à leur rôle de conseillers ou de catalyseurs pour l'intégration de la problématique hommes-femmes, laissant le soin de l'exécution des programmes à d'autres entités.
Difficulties in combining policy advisory functions and the actual implementation of programmes and projects
Ils ont des difficultés à concilier leurs fonctions consultatives et l'exécution proprement dite des programmes et des projets
It is time that our development partners moved the focus of their support from studies and conferences to the actual implementation of programmes and backed their promises of resource support with concrete action.
Il est temps que nos partenaires de développement concentrent davantage leur soutien sur la mise en œuvre effective des programmes au lieu d'appuyer en priorité la conduite d'études et la tenue de conférences, et qu'ils doublent leurs promesses d'actions concrètes.
Of course, the neat divisions between the five goals of the MYFF are rarely, if ever, borne out in the actual implementation of programmes.
De toute évidence, lors de la mise en oeuvre des programmes, il n'est pratiquement jamais tracé de ligne nette entre les cinq objectifs du PFP.
However, the actual implementation of programmes and projects ADA contracts mainly to a broad spectrum of NGOs and private firms.
Toutefois, l'AAD sous-traite la mise en œuvre effective de la plupart des programmes et projets à un large éventail d'ONG et d'entreprises privées.
Moving on to the actual implementation of programmes, in line with subsidiarity, Monitoring Committees should be able to decide the implementation of programmes without needing to turn to the Commission for subsequent approval.
Pour en venir à la mise en oeuvre réelle des programmes, conformément à la subsidiarité, les Comités de suivi devraient pouvoir décider la mise en oeuvre des programmes sans avoir besoin de se tourner vers la Commission pour obtenir une approbation ultérieure.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 71 ms.
