The price of that item felt out of proportion to its actual value.
Le prix de cet article semblait démesuré par rapport à sa valeur réelle.
His offer seemed to exceed the house's actual value, which took me by surprise.
Son offre semblait excéder la valeur réelle de la maison, ce qui m'a surpris.
A base formula represents the actual value extracted from a data source.
Une formule de base représente la valeur actuelle extraite d'une source de données.
Again you give two limits and the actual value is chosen randomly between them.
The actual value of the losses incurred could not be determined.
La valeur réelle des pertes subies n'a pas pu être calculée.
All shipments are insured to the actual value of the items shipped.
Toutes les expéditions sont assurées à la valeur réelle de la marchandise.
Wealthy traders in the past preferred commodity money as it represented actual value.
Les riches commerçants du passé préféraient la monnaie marchandise car elle représentait une valeur réelle.
We reward our employees on the actual value of these scores.
Nous récompensons nos employés en fonction de la valeur réelle de ces résultats.
A mere change of approach would not create actual value.
Un simple changement d'approche ne créerait pas de valeur réelle.
We'll need to find a reputable collector to determine their actual value.
Nous devons trouver un collectionneur renommé afin de déterminer leur valeur réelle.
Indications of this unit may be different from the actual value.
Les indications pour cet appareil peuvent être différentes des valeurs réelles.
Always actual value of the goods, which is updated daily.
Toujours la valeur réelle des marchandises, qui est mis à jour quotidiennement.
Determine the actual value of your license agreements.
De déterminer la valeur réelle de vos contrats de licence.