We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de vote
The training sessions covered media relations as well as the actual voting process.
Elles ont été formées aux relations avec les médias et sensibilisées sur le processus de vote.
International observers on the day said that, although the actual voting process was administered fairly, fundamental freedoms had been restricted.
Des observateurs internationaux de l'élection ont déclaré que bien que le processus de vote ait été administré de manière équitable, les libertés fondamentales avaient été restreintes.
2.2.2 Distribution of Lists of Electors Aside from being a necessary tool to manage the actual voting process, the list of electors is an important planning and campaigning tool.
2.2.2 La distribution des listes électorales La liste électorale, en plus d'être nécessaire à la gestion du processus de vote, constitue un important outil de planification et de campagne.
When it comes to the actual voting process, the biggest concern is around the voter registration list.
Pour en revenir à la procédure électorale en tant que telle, la principale préoccupation tient à la liste d'enregistrement des votants.
I'm just saying that I don't know if it has to be the actual voting process as much as the ability for proper communication.
Je dis simplement que je crois qu'il ne faut pas tant s'appuyer sur le processus de scrutin en tant que tel, mais plutôt sur la capacité de bien communiquer.
That leads to more polling had discussions about whether they could be in schools, because schools have also started, and we thought, yes, you could separate out the school from the actual voting process.
Nous avons discuté de la possibilité de les installer dans les écoles, parce que les écoles ont également commencé, et nous avons pensé que, oui, vous pourriez séparer l'école du processus de vote.
As the immensity of the task took hold of everyone, thoughts were cast ahead to the actual voting process, which would still need to take place following the reading of all the amendments.
Face à l'immensité de la tâche, on ne pouvait s'empêcher de penser au processus du vote qui devait se dérouler après la lecture de tous les amendements.
When they show up at that location, the same requirements for identification, and the same process is involved in the actual voting process.
Quand ils se présentent aux bureaux de vote, ils s'attendent à devoir satisfaire les mêmes obligations d'identification et à ce que le processus de vote soit le même.
Apart from the transformation of the manual procedure into a computerized one, this Act has no effect on the actual voting process.
Mis à part la transformation de la procédure manuelle en procédure informatique, cette loi n'a aucune incidence sur le déroulement des votes en tant que tel.
The Sudanese voting period ended on April 15, but while the actual voting process has come to an end, a debate about election transparency and credibility has started.
Le temps des élections au Soudan s'est terminé le 15 avril, mais, alors que les opérations électorales touchaient à leur fin, c'est un débat sur leur transparence et...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.