We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The actuator module is readily removable and replaceable to and from the body.
Le module actionneur peut être aisément retiré du corps et replacé sur celui-ci.
moreover, the invention relates to a piezoinjector comprising a holding body and such a piezo actuator module arranged in the holding body.
l'invention concerne également un injecteur piézoélectrique comprenant un corps de maintien dans lequel est placé un tel module actionneur piézoélectrique.
for translational movement, where by the linear actuator module
The depositor module is actuated by the actuator module to draw a quantity of liquid food and discharge it.
Le module de dépôt est actionné par le module d'actionnement afin d'aspirer une quantité d'aliment liquide et de la déverser.
an actuator module characterized by a particularly simplified layout
un module d'actionneur caractérisé par une disposition particulièrement simplifiée
the housing of each actuator module having at least one mounting flange
respectif, le logement de chaque module d'actionneur comportant au moins une bride de montage
tubular hollow body for a piezo actuator module and method for production thereof
corps creux en forme de douille destiné à un module d'actionneur piézoélectrique et procédé de fabrication
Disclosed is a piezoelectric actuator module which can be handled easily, made thin and offers high versatility.
L'invention concerne un module d'actionneur piézoélectrique qui peut être manipulé facilement, qui est mince et très polyvalent.
the fuel injector comprises a housing, in which at least one rotating actuator module is disposed
l'injecteur de carburant comprend un boîtier dans lequel est disposé au moins un module d'actionneur rotatif
Furthermore, a simple and economical method for production of a tubular hollow body for a piezo actuator module is disclosed.
L'invention concerne également un procédé de fabrication simple et économique d'un corps creux en forme de douille destiné à un module d'actionneur piézoélectrique.
A fault-tolerant actuator module, in a single containment shell, containing two actuator subsystems that are either asymmetrically or symmetrically laid out is provided.
La présente invention concerne un module d'actionneur insensible aux défaillances qui est prévu dans un corps unique et comprend au moins deux sous-systèmes d'actionneur disposés de manière asymétrique ou de manière symétrique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.