Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ad-valorem

Vertaling van "ad-valorem" in Frans

NEW

ad valorem

ad-valorem

The out-of-quota rates can be ad-valorem or specific.

Les taux hors contingent peuvent être ad valorem ou spécifiques.

Please give the ad-valorem equivalent of specific duties.

Veuillez préciser l'équivalent ad valorem des droits spécifiques.

Therefore, ad-valorem duties are more predictable.

Les droits ad valorem sont donc plus prévisibles.

However, the ad-valorem equivalent rates appear to be, in most cases, extremely high.

Toutefois, les taux ad valorem équivalents semblent dans la plupart des cas extrêmement élevés.

At the end of the implementation period, only its ad-valorem component will be liberalized.

À la fin de la période de mise en œuvre, seul son élément ad valorem sera libéralisé.

Following table illustrates the initial safeguard measure imposed in the form of ad-valorem duty with minimum and maximum thresholds.

Le tableau suivant indique les droits ad valorem et les seuils minimaux et maximaux correspondant à la mesure de sauvegarde initiale.

Various ad-valorem and flat-rate mark-ups/levies apply at the provincial level to non-commercial imports of tobacco products and intoxicating liquors.

Diverses majorations et prélèvements ad valorem ou forfaitaires sont appliqués dans les provinces aux importations non commerciales de tabacs et d'alcools.

These measures included hikes in ad-valorem tariffs, specific import duties, and quantitative restrictions.

Ces mesures comprennent des hausses des droits ad valorem et des droits d'importation spécifiques, ainsi que des restrictions quantitatives.

While this reflects the current de facto situation, a uniform duty differential in ad-valorem terms could be achieved by calculating "pooled" a unit value.

Cela reflète la situation de facto actuelle mais un différentiel de droit uniforme en termes ad valorem pourrait être obtenu par le calcul d'une valeur unitaire "groupée".

We are pleased to note that this average remains low by developing country standards, further to which all tariff rates are ad-valorem, thereby contributing to transparency and predictability.

Nous sommes ravis de constater que cette moyenne reste peu élevée par rapport aux autres pays en développement, sans compter que tous les taux de droits sont ad valorem, ce qui contribue à la transparence et à la prévisibilité.

The relevant charge was determined by applying the respective ad-valorem rates to the ex-works price or ex-customs price as appropriate.

Le taux en était déterminé par application des taux ad valorem respectifs aux prix départ usine ou départ douanes, selon le cas.

If you use our services, all transported goods are insured to their value (ad-valorem insurance).

Tous nos transports sont assurés sur la valeur (assurance ad valorem).

Under the price band system an additional ad-valorem duty is applied to a given product if its international price falls below a given threshold.

Dans le cadre du système de fourchettes de prix, un droit ad valorem additionnel est appliqué à un produit donné si son prix international tombe au-dessous d'un certain seuil.