Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adapted for insertion through
Vertaling van "adapted for insertion through" in Frans
conçue pour être insérée dans
the distal end of the tube is adapted for insertion through a tracheal stoma and into the tracheal lumen of a patient's throat
l'extrémité distale du tube est conçue pour être insérée dans une ouverture trachéale et dans la lumière trachéale de la gorge d'un patient
and a saddle support having a threaded shaft provided in its longitudinal direction with a thread ridge, adapted for insertion through the through port so that the thread groove interlocks the thread ridge
et un support sellette comportant une tige filetée dans le sens longitudinal pourvue d'une arrête de filet et conçue pour être insérée dans l'orifice traversant de sorte que la rainure de filetage s'emboîte dans l'arrête de filet
When the flange is compressed, it is adapted for insertion through an incision in a blood vessel.
Le manchon est conçu pour s'introduire, à travers une incision, dans le vaisseau sanguin, en position repliée.
adapted for insertion through a minimally invasive access portal
permettant l'insertion d'un implant dans un espace discal
the catheter device has an indwelling cannula adapted for insertion through subcutaneous tissue into a patient's body
le cathéter comporte une canule intégrée pouvant être insérée dans le tissu sous-cutané d'un patient
a flexible guide having a hard mass capping an end is adapted for insertion through a fluid passage in a living body
un guide souple ayant une masse dure obturant une extrémité, est adapté par une insertion dans un passage de fluide dans un corps vivant
An upper open end of a hollow needle is mounted in the housing, the needle projecting downward from the housing and terminating in a tip adapted for insertion through the cork.
Une extrémité ouverte supérieure d'une aiguille creuse est placée dans le logement, l'aiguille se projetant vers le bas depuis le logement et se terminant en une pointe adaptée pour être insérée à travers le bouchon en liège.
the liner base includes an inner member adapted for insertion through an opening within body tissue for positioning within the body
la base de revêtement comprend un élément intérieur conçu pour permettre une insertion à travers une ouverture à l'intérieur du tissu corporel permettant un positionnement à l'intérieur du corps
the cannula is also used in assembly with an obturator adapted for insertion through the lumen of the cannula, the assembly being adapted for use in carpal tunnel release.
la canule peut aussi être utilisée dans un assemblage doté d'un obturateur adapté à s'insérer à travers la lumière de la canule, l'assemblage convenant à un usage de dégagement du canal carpien.
a surgical kit includes a plurality of surgical instruments each having an elongate flexible shaft adapted for insertion through a natural body opening and through a perforation in an internal organ into a body cavity
une trousse chirurgicale qui comprend une pluralité d'instruments chirurgicaux comprenant chacun une tige flexible allongée conçue pour être insérée dans une cavité corporelle à travers une ouverture corporelle naturelle et un orifice pratiqué dans un organe interne
The flexible catheter (10) has a shielded tip structure (12) which is adapted for insertion through a fluid passage in a living body.
Ce cathéter souple (10) présente un embout protégé (12) conçu pour être introduit dans un vaisseau du corps.
adapted for insertion through an aperture
adapté pour s'insérer par une ouverture
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
