The whole instrument is coupled with a new generation adaptive optics system.
This is done through a process known as adaptive optics.
First light demonstrated that the adaptive optics system could correct atmospheric turbulence effectively.
La première lumière a démontré que le système d'optique adaptative corrigeait efficacement les turbulences atmosphériques.
The recent advancement in adaptive optics allows for sharper images of distant galaxies.
Les récents progrès en optique adaptative permettent d'obtenir des images plus nettes de galaxies lointaines.
The observatory's adaptive optics dramatically enhances the quality of astronomical observations.
L'optique adaptative de l'observatoire améliore considérablement la qualité des observations astronomiques.
These approaches can also be applied to wavefront reconstruction in adaptive optics.
Ces approches peuvent aussi s'appliquer à la reconstruction d'un front d'onde en optique adaptative.
The team celebrated their success when the adaptive optics system provided crystal-clear views.
L'équipe a célébré son succès lorsque le système d'optique adaptative a offert des vues d'une netteté cristalline.
The adaptive optics system has first been studied theoritically.
Le système d'Optique Adaptative a d'abord été intensivement étudié de manière théorique.
What is the principle of an adaptive optics system?
Quel est le principe d'un système d'optique adaptative ?
A system of adaptive optics was to be installed to correct the mirror aberrations in-situ.
Un système d'optique adaptative sera aussi installé pour corriger in-situ les aberrations des miroirs.
Research was dedicated to developing lasers, fast, sensitive detectors and adaptive optics.
Les travaux ont consisté à concevoir des détecteurs laser rapides et sensibles ainsi qu'une optique adaptative.
And this animation here shows you one example of the techniques that we use, called adaptive optics.
Cette animation montre un des exemples des techniques que nous utilisons, appelées optiques adaptatives.
Since then, several adaptive optics systems have been equipped with a laser that operates on this principle.
Depuis, plusieurs systèmes d'optique adaptative sont dotés de laser fonctionnant sur ce principe.