Vertaling van "adapts itself automatically" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'adapte automatiquement
This actuator adapts itself automatically in an optimum manner to the regulation requirements.
Ce servo-entraînement s'adapte automatiquement, de façon optimale, aux exigences de régulation.
Each machine adapts itself automatically to my body shape thanks to a magnetic card which stores my biometric information.
Chaque machine s'adapte automatiquement à ma morphologie grâce à une carte magnétique contenant mes données biométriques.
The main advantage of the device is that it adapts itself automatically to tubes of variable diameters.
L'avantage principal du dispositif réside dans le fait qu'il s'adapte automatiquement aux tubes de diamètre variable.
The graphic representation adapts itself automatically to the set laser colors (red, green, blue).
La représentation graphique s'adapte automatiquement aux couleurs définies des lasers (rouge, vert, bleu).
The new LGS can be used very smoothly, even in left-driving countries - the system adapts itself automatically.
Dans les pays où la circulation est à gauche, le nouveau LGS peut également être utilisé sans problème - le système s'adapte automatiquement.
The circumference of the chain wheel (VDR) provided with the ladder chain (ZK) adapts itself automatically to the available load moment.
La circonférence de la roue dentée (VDR) pourvue de la chaîne dentée (ZK) s'adapte automatiquement au couple résistant présent.
DIP Système adapts itself automatically to the entering flow, up to 2 driving blocks total of flow, from 0 to 200 % of the nominal flow.
Le système DIP s'adapte automatiquement au débit entrant, à concurrence du total de débit des 2 blocs moteurs, soit de 0 à 200% du débit nominal.
For the first time, the user interface developed by ViaDirect adapts itself automatically to the kiosk position either horizontally or vertically.
Pour la première fois, l'interface développée par ViaDirect s'adapte automatiquement à l'orientation (horizontale ou verticale) des équipements retenus.
The VARIOTECH technology adapts itself automatically to the different environments with itsflexible working width.
La technologie VARIOTECH s'adapte automatiquement, grâce à sa largeur de travail variable, aux différents environnements.
The Post-App is available in four languages (EN, DE, FR, IT) and the language adapts itself automatically to the smartphone's system language.
La Post-App est disponible en quatre langues (FR, DE, IT, EN) et s'adapte automatiquement à la langue que vous avez sélectionnée dans votre smartphone.
As with the Basic V2, Clearaudio shows that the input circuit adapts itself automatically to the internal impedance of the MC cartridges.
Comme avec le Basic V2, Clearaudio indique que le circuit d'entrée s'adapte automatiquement à l'impédance interne des cellules MC.
You'll see that I do not only use the latest HTML5 and CSS3 technics but also Responsive Webdesign, which means your website adapts itself automatically to Webdesign About Me
Vous allez voir que je n'utilise pas seulement les dernières techniques de HTML5 et CSS3 mais aussi le Responsive Webdesign. Grâce à cette technique votre site internet s'adapte automatiquement à la dimension de l'écran du visiteur de votre site.
Additionally, the system adapts itself automatically to left- and right-hand driving, depending on the country the vehicle is currently driving in.
Le système s'adapte aussi automatiquement selon les pays (circulation à droite ou à gauche).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.