We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One group wanted to add reference to dismantling tariff and non-tariff barriers.
Un groupe a souhaité y ajouter une référence à l'abolition des barrières tarifaires et non tarifaires.
Support the development of housing to meet current and future housing needs, and add reference to housing options
Soutenir la création de logements pour répondre aux besoins actuels et futurs, et ajouter un renvoi aux options de logement
Subsection 110.6(4) is amended to add reference to proposed new subsection 110.6(2.3), in order to take into account the additional amount that may be deducted under that subsection for a taxation year that includes March 19, 2007.
La modification apportée à ce paragraphe consiste à ajouter un renvoi au nouveau paragraphe 110.6(2.3) afin qu'il soit tenu compte de la somme additionnelle qui est déductible selon ce dernier paragraphe pour toute année d'imposition qui comprend le 19 mars 2007.
Several delegates wanted to add reference to harm to the environment and human health.
Plusieurs délégués ont souhaité y ajouter une référence au préjudice susceptible d'être causé à l'environnement et à la santé humaine.
There were calls to add reference to police, women, lawful agencies and a fair justice system.
Il y a eu des appels à y ajouter une référence à la police, aux femmes, aux organismes réglementaires et à un système de justice équitable.
Implementing these amendments will clean up dated language, remove unnecessary provisions, and add reference to merchant navy veterans and survivors.
La mise en œuvre de ces modifications permettra d'améliorer le libellé, de supprimer des dispositions inutiles et d'ajouter une référence aux anciens combattants de la marine marchande et aux survivants.
On mining, one delegation wanted to add reference to "effectively regulated" (230).
Au sujet de l'exploitation minière, une délégation a souhaité ajouter une référence à "la mise en place d'une réglementation efficace" (230).
On target 10.2 (social, economic and political inclusion), many delegations wanted to add reference to persons in vulnerable situations, women, children and persons with disabilities.
Au sujet de la cible 10.2 (insertion sociale, économique et politique), de nombreuses délégations ont souhaité y ajouter une référence aux personnes en situation de vulnérabilité, aux femmes, aux enfants et aux personnes handicapées.
On target 16.2 (exploitation and trafficking), many delegates wanted to add reference to women and other vulnerable groups in addition to children, whereas other delegates wanted to delete reference to children.
Au sujet de la cible 16.2 (exploitation et trafic), de nombreux délégués ont souhaité y ajouter une référence aux femmes et autres groupes vulnérables, outre les enfants, tandis que d'autres ont souhaité la suppression de la référence aux enfants.
The draft decision was adopted with these to add reference to insufficient knowledge for identification of biodiversity and lack of taxonomic capacity.
Au sujet de la note définissant l'obstacle taxonomique, les délégués ont convenu d'ajouter une référence à l'insuffisance des connaissances pour l'identification de la biodiversité et au manque de capacités taxonomiques.
The WGII Bureau suggested to delete reference to "human security" and to add reference to the sustainable development context in the bullet point on adaptation options, limits to adaptation, and their social, environmental and economic implications.
Le Bureau du GTII a proposé de supprimer la mention de la « sécurité humaine » et d'ajouter une référence au contexte du développement durable dans le point sur les options d'adaptation, les limites de l'adaptation et leurs répercussions sociales, environnementales et économiques.
On Friday evening, the ERG requested, and delegates agreed, to add reference to "taking into account the voluntary nature of these standards."
Vendredi soir, le GRE a demandé, et les délégués ont accepté, d'ajouter une référence à « prendre en compte le caractère volontaire de ces normes ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.