Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
added the same source
Vertaling van "added the same source" in Frans
a ajouté la même source
The charges applied are not connected "concretely to the preparation of attacks," added the same source.
Les charges retenues ne relèvent "pas concrètement de la préparation d'attentats", a ajouté la même source.
The places of prayer that have benefited from restoration works represent 4% of the total number of mosques in the wilaya of Algiers, whose number stands at 628, currently, added the same source.
Les lieux de prière ayant bénéficié de travaux de restauration représentent 4% du total des mosquées de la wilaya d'Alger, dont le nombre s'élève à 628, actuellement, a ajouté la même source.
Advances on fuel prices and an increase in average 10 cents per kilo of fish for sale at the auction were promised on shipowners to pay the crews, do we added the same source.
Des avances sur le prix du carburant et une majoration de 10 centimes en moyenne par kilo de poissons à la vente à la criée ont été promises aux armateurs pour payer les équipages, a-t-on ajouté de même source.
Moreover, "No one has asked for it", added the same source.
D'ailleurs, "personne ne nous en a fait la demande", ajoute cette même source.
In recent years Algerians and Americans have shown an increased interest in understanding each other and strengthening their cooperation, however, the challenges are many, while the opportunities are more numerous, added the same source.
Ces dernières années les Algériens et les Américains ont manifesté un intérêt accru pour se comprendre et renforcer leur coopération mais les défis sont multiples, alors que les opportunités sont plus nombreuses, estiment-ils.
Mutual support for the bids of Tunisia and Norway to occupy a non-permanent member seat at the Security Council will also be reviewed during these meetings, added the same source.
La question du soutien mutuel à la candidature de la Tunisie et de la Norvège pour occuper un siège de membre non-permanent au Conseil de sécurité, sera également évoquée lors de ces entretiens, ajoute la même source.
At the conclusion of the meeting, some cooperative documents are expected to be signed and followed by a press conference, added the same source.
A l'issue de la rencontre, certains documents de coopération devraient être signés, suivis d'une conférence de presse.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 95 ms.
