Vertaling van "adding a bit" in Frans
The waitress suggests adding a bit of wine sauce to the grilled mushrooms.
La serveuse conseille d'ajouter un peu de sauce au vin sur les champignons grillés.
He cracks two eggs into the pan before adding a bit of butter.
By adding a bit of olive oil, the meat becomes more tender.
She stirred her tea gently, adding a bit of half-and-half.
By adding a bit of flour, the soup will be thicker and more filling.
En ajoutant un peu de farine, la soupe sera plus consistante et nourrissante.
They made a smooth, creamy mashed potato by adding a bit of cream and butter.
Ils ont préparé une purée onctueuse en ajoutant un peu de crème et de beurre.
You can easily adjust the seasoning of this dish by adding a bit of chili.
On peut facilement ajuster l'assaisonnement de ce plat en ajoutant un peu de piment.
You can thicken your tomato sauce by adding a bit of finely crumbled silken tofu.
Tu peux épaissir ta sauce tomate en ajoutant un peu de tofu soyeux bien émietté.
The technician advises adding a bit of fish meal to the usual feed mix.
Le technicien conseille d'ajouter un peu de farine de poisson au mélange habituel.
She adjusted the seasoning at the last minute by adding a bit of smoked salt.
Elle a refait l'assaisonnement au dernier moment, en ajoutant un peu de sel fumé.
He softened the papier-mache mixture by adding a bit more glue.
Il a assoupli le mélange de papier mâché en ajoutant un peu plus de colle.
I like adding a bit of frisée to my mixed salads to vary the textures.
J'aime ajouter un peu de frisée à mes salades composées pour varier les textures.
The recipe calls for adding a bit of lemon to lighten the apple jelly.
La recette demande d'ajouter un peu de citron pour éclaircir la gelée de pomme.