Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adding a touch of magic
Vertaling van "adding a touch of magic" in Frans
ajoutant une touche de magie
Rainbows often appeared near the drip line, adding a touch of magic to the surroundings.
Les arcs-en-ciel apparaissaient souvent près du bord, ajoutant une touche de magie aux alentours.
The parade float shimmered with tinsel, adding a touch of magic to the event.
Le char de parade scintillait de guirlandes, ajoutant une touche de magie à l'événement.
A butterfly landed on my shoulder, when least expected, adding a touch of magic.
Un papillon s'est posé sur mon épaule comme par enchantement, ajoutant une touche de magie.
Butterflies danced among the wildflowers of the wet meadow, adding a touch of magic.
Les papillons dansaient parmi les fleurs sauvages de la prairie humide, ajoutant une touche de magie.
The fantail's tail fin sparkled in the sunlight, adding a touch of magic to the scene.
La nageoire caudale du poisson à queue de voile scintillait au soleil, ajoutant une touche de magie à la scène.
The tulle skirt is perfect for adding a touch of magic to every look.
La jupe en tulle est parfaite pour ajouter une touche de magie à tous les looks.
Thanks to the trust you've placed in us, we are proud to introduce a new world of night lights and alarm clocks that will, in their own special way, ensure your toddlers enjoy proper sleep, while adding a touch of magic.
Grâce à la confiance que vous nous témoignez, nous sommes fiers de vous présenter cette année un univers de lumières, de cadrans et d'horloges qui veilleront, à leur façon, au bon sommeil de vos tout-petits, tout en y ajoutant une touche de magie.
You therefore need to find themes the audience is familiar with (whilst adding a touch of magic): adolescence, disability, bereavement, old age.
Il faut donc trouver des sujets que le public connaît (tout en y apportant une touche de magie) : l'adolescence, le handicap, le deuil, la vieillesse.
The lunar crescent will appear just below Venus early on the evening of July 18, adding a touch of magic to the scene.
Le croissant de Lune reposera tout juste sous Vénus en début de soirée le 18 juillet et ajoutera à la magie de la scène.
The Fascination is an outstanding piece, carefully crafted so it can be worn in a number of different ways - adding a touch of magic to the jewel.
La Fascination est une pièce exceptionnelle qui peut être portée de différentes manières, ce qui fait toute sa magie.
The Christmas Markets have been adding a touch of magic to the festive season for four centuries.
Depuis quatre siècles maintenant, le marché de Noël apporte une touche de magie aux fêtes de fin d'année.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 56 ms.
