Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adding means for adding
Vertaling van "adding means for adding" in Frans
moyen d'ajout permettant d'ajouter
An electronic advertisement transmission-side computer has a fee tag adding means for adding to electronic advertisement data a tag comprising information indicating fee conditions.
Un ordinateur côté émission de publicité électronique possède un moyen d'ajout d'annexe de paiement destiné à ajouter à des données de publicité électronique une annexe constituée d'informations décrivant les conditions de paiement.
adding means for adding the odorant to the fuel gas consumed in the gas system
des moyens d'ajout pour ajouter la substance odorante au combustible gazeux consommé dans l'installation au gaz
an adding means for adding a predetermined value to the memory area corresponding to the position of the moving object
de moyens d'addition pour ajouter une valeur prédéterminée à la zone de mémoire correspondant à la position de l'objet mobile
the circuit also comprises adding means for adding the output signal of the second selection means to the audio signal
le circuit comprend également un moyen d'ajout permettant d'ajouter le signal de sortie du second moyen de sélection au signal audio
effect adding means for adding an acoustic effect to each input audio signal and outputting the resultant input audio signals
des moyens d'ajout d'effets pour ajouter un effet acoustique à chaque signal audio d'entrée et pour émettre les signaux audio d'entrée résultants
an adding means for adding an offset signal to a tracking signal generated by the reflecting light of the main beam and the sub-beam corresponding to the data recording direction
un moyen d'addition pour ajouter un signal de décalage à un signal de suivi généré par la lumière réfléchie du faisceau principal et du sous-faisceau correspondant à la direction d'enregistrement des données
and adding means for adding the first voltage and the second voltage and outputting an output signal of the low-pass filter, in which the second current is set to be smaller than the first current.
un dispositif d'addition ajoutant la première tension à la deuxième et produisant un signal de sortie du filtre passe-bas, dans lequel le deuxième courant est inférieur au premier.
and a first adding means for adding the correction signals generated by the correction signal generating means to the color signals subjected to the white balance adjustment.
et un premier moyen d'ajout pour ajouter les signaux de correction générés par le moyen de génération d'un signal de correction aux signaux de couleur soumis à l'ajustement de l'équilibre des blancs.
a delivery system comprising adding means for adding an electronic sign to a code request by using first key data corresponding to second key data possessed by a managing device to which a code request is sent
un système d'expédition consiste à ajouter un moyen pour ajouter un signe électronique à une requête de code en utilisant des données de première clé qui correspondent aux données de deuxième clé que possède un dispositif de gestion auquel une requête de code est envoyée
a vacuum cleaner, comprising an adding means for adding antimicrobial substances to a floor surface, wherein silver ions and zinc ions as metal ions having antimicrobial composition can be considered as the antimicrobial substances
un aspirateur comprenant un moyen d'ajout permettant d'ajouter des substances antimicrobiennes à une surface de sol. des ions argent et des ions zinc constituent des ions métalliques présentant une composition antimicrobienne et peuvent être considérés comme des substances antimicrobiennes de l'invention
and PSI adding means for adding the PSI to the predetermined signal.
et un moyen d'ajouter la PSI au signal prédéterminé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 63 ms.
