Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adding new subsections
Vertaling van "adding new subsections" in Frans
l'ajout des nouveaux paragraphes
Section 128 is amended by adding new subsections 128(1.1) and (4) that together set out the rules for the new concept of qualifying voting control.
L'article 128 est modifié par l'ajout des nouveaux paragraphes 128(1.1) et (4), qui énoncent ensemble les règles applicables à la nouvelle notion de contrôle admissible des voix.
Section 40 is amended by adding new subsections (10) and (11) consequential on the introduction of new subsection 111(12) of the Act.
L'article 40 est modifié par l'ajout des nouveaux paragraphes (10) et (11) par suite de l'introduction du nouveau paragraphe 111(12) de la Loi.
This section is amended by adding new subsections 14 (14) and (15) of the Act.
Cet article est modifié par adjonction des nouveaux paragraphes 14(14) et (15) de la Loi.
In extending this anti-avoidance rule, Budget 2015 proposes replacing subsection 55(2) and adding new subsections 55(2.1) to (2.4) applicable to dividends received after April 20, 2015.
Dans le cadre de l'élargissement de la règle anti-évitement, le Budget 2015 propose de remplacer le paragraphe 55(2) et d'ajouter les nouveaux paragraphes 55(2.1) à (2.4) applicables aux dividendes reçus après le 20 avril 2015.
Rule 25: Application for Arbitration - adding new subsections 25.1 (g) and (h), requiring that the email addresses of the applicant and the applicant's representative be included in the Application.
Règle 25 : Demande d'arbitrage - ajout des nouveaux alinéas 25.1 (g) et (h) exigeant l'inclusion des adresses électroniques de l'auteur(e) de la demande et de son représentant dans la demande.
Rule 16: The Mediation Process - adding new subsections 16.1, 16.2, and 16.3, setting out rules for use of the eCalendar in mediations where required by DRS.
Règle 16 : Procédure de médiation - ajout des nouveaux paragraphes 16.1, 16.2, et 16.3 établissant des règles pour l'utilisation du calendrier électronique pour les médiations, lorsque les Services de règlement des différends l'exigent.
Synoniemen voor adding new subsections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 36 ms.
