Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adding several new
Vertaling van "adding several new" in Frans
ajoutant plusieurs nouvelles
l'ajout de plusieurs nouvelles
ajoutant plusieurs nouveaux
The codebase was turned into a powerful illustration program over the course of several year's work, adding several new features, multi-lingual support, porting to Windows and other operating systems, and eliminating dependencies.
Le code est devenu un outil d'illustration puissant après plusieurs années de travail, ajoutant plusieurs nouvelles fonctionnalités, le support multilingue, le portage sous Windows et d'autres systèmes d'exploitation et éliminant certaines dépendances.
Taby, Sweden - By adding several new sizes, Piab is extending two of its friction cup families, ensuring there are no "size gaps" in their line-up.
Taby, Suède - En ajoutant plusieurs nouvelles tailles, Piab complète deux de ses gammes de ventouses de friction, et couvre ainsi tous les besoins.
On 21 November 1997, Bruce Municipal Telephone System filed an application for approval of tariff revisions to its Internet service adding several new enhancements.
Le 21 novembre 1997, Bruce Municipal Telephone System a déposé une requête en vue de faire approuver des révisions tarifaires, visant l'ajout de plusieurs nouvelles améliorations à son service Internet.
FINAL APPROVAL. Revisions to its Internet service adding several new enhancements.
APPROBATION FINALE. Révisions visant l'ajout de plusieurs nouvelles améliorations à son service Internet.
A long-range program to improve the system by refurbishing with upgraded equipment and adding several new detector sites is under way.
Un programme à long terme destiné à améliorer le réseau par l'acquisition d'un équipement plus sophistiqué et l'addition de nouvelles stations est en cours.
At any time, one can cascade units to achieve additional functionality, for example by adding several new observational directions.
On peut à tout moment placer des unités en cascade pour obtenir une nouvelle fonctionnalité.
By adding several new browsing and email features, you now can have access to more capabilities while still keeping your communications organized and simple.
En ajoutant plusieurs fonctionnalités de navigation et de messagerie électronique, davantage de possibilités s'offrent à vous, tout en conservant la simplicité et l'organisation de vos communications.
This proposal maintains the existing steel structure, and increasing the original volume by offsetting the main facades and adding several new levels.
Le projet conserve la structure métallique existante, et ajoute au volume original de l'épaisseur sur les grandes façades et de la hauteur grâce à plusieurs niveaux.
Afanasieff changed the song at the production level, altering the way in which the hook sample was incorporated into the song, as well as adding several new instruments.
Afanasieff change la production en modifiant l'échantillon qui était incorporé dans la chanson et en ajoutant des instruments.
It was only a few weeks ago that your scientists reevaluated the entire periodic chart, adding several new elements and reevaluating the weights of many of them, including carbon.
Il n'y a que quelques semaines que vos scientifiques ont réévalué toute la classification périodique des éléments, en y ajoutant quelques éléments nouveaux et en réévaluant le poids de beaucoup d'entre eux, y compris le carbone.
Animal testing is another major theme of the amendments to the bill, with the committee adding several new provisions aimed at replacing, reducing or refining the use of vertebrate animals.
Les essais sur les animaux constituent un autre thème majeur des amendements au projet de loi, le comité ayant ajouté un certain nombre de nouvelles dispositions visant à remplacer, à réduire ou à améliorer l'utilisation d'animaux vertébrés.
For instance, when you are adding several new products at once, or when you want to change the theme and make several tests before making it available to the world.
Par exemple, si vous ajoutez plusieurs produits à la fois, ou si vous souhaitez changer de thème et faire des tests de votre côté avant d'ouvrir votre site au grand public.
The boot maintains the signature attributes of the first edition, while adding several new features, evolving to meet the demands of today's game, creating an unstoppable force on the field.
La chaussure garde sa signature de la 1ère édition, tout en apportant plusieurs nouveautés, afin de répondre aux exigences des joueurs et créer une force imparable sur le terrain.
Synoniemen voor adding several new in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 63 ms.
