Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adding to the complexity
Geflecteerde vorm van add to the complexity
Vertaling van "adding to the complexity" in Frans
ce qui augmente la complexité
qui ajoute à la complexité
ajoutent à cette complexité
ajoutant de la complexité
ajoutent à la complexité
accroît la complexité
pour compliquer les choses
autant plus complexe
ajoutant à la complexité
Pour ajouter à la complexité
ajouter encore à la complexité
This means the department has to maintain multiple systems and develop interfaces between them, adding to the complexity and costs of operating them.
Cela veut dire que le ministère doit maintenir des systèmes multiples et mettre au point des interfaces entre ces systèmes, ce qui augmente la complexité et le coût de leur fonctionnement.
These children may also have above average abilities in certain areas, adding to the complexity of providing appropriate support to help them reach their optimal development. Cycle I Count (%)
Ces enfants peuvent aussi avoir des habiletés supérieures à la moyenne dans certains domaines, ce qui augmente la complexité du soutien qui leur est offert dans le but de les aider à atteindre leur niveau de développement optimal.
Another factor adding to the complexity of vaccination is that not all vaccines are the same.
Un autre facteur qui ajoute à la complexité de la vaccination est le fait que les vaccins ne sont pas tous les mêmes.
While new policies and institutions are continually being introduced to address the needs of the economy, old policies and institutions are only partially amended or dismantled, thus adding to the complexity of the overall legislative and policymaking framework.
Tandis que de nouvelles politiques et de nouvelles institutions sont continuellement mises en place pour répondre aux besoins de l'économie, les anciennes ne sont que partiellement modifiées ou supprimées, ce qui ajoute à la complexité du cadre législatif et politique général.
The rapidly growing financial system "is becoming increasingly leveraged and interconnected, and a variety of innovative vehicles and products are adding to the complexity."
En croissance rapide, le système financier « devient de plus en plus endetté et interconnecté, et une variété de véhicules et de produits innovants s'ajoutent à cette complexité ».
Another factor adding to the complexity of vaccination is that not all vaccines are the same. Some, such as measles and mumps, use an attenuated (weakened) version of the live virus.
Un autre facteur qui ajoute à la complexité de la vaccination est le fait que les vaccins ne sont pas tous les mêmes.
DND's workforce is among the most diverse within the Public Service, as it has civilians working in approximately 50 different occupational groups, adding to the complexity of HR services.
Les effectifs du MDN sont parmi les plus diversifiés de la fonction publique, étant donné que des civils travaillent dans environ 50 groupes professionnels différents, ce qui augmente la complexité des services des RH.
Another very important point is that exposure to weak irritants occurs not only at work, but also at home, adding to the complexity of identifying contributing factors. Traumatic Irritant Contact Dermatitis
Une autre caractéristique très importante est que l'exposition à des substances irritantes faibles ne survient pas uniquement au travail, mais aussi à la maison, ce qui augmente la complexité du repérage des facteurs contributifs.
The Japanese Customs applies a preferential tariff based on a bilateral FTA or the AJCEP, depending upon the certificate of origin of the item concerned, thus adding to the complexity of Japan's rules of origin.
Les droits préférentiels appliqués par les douanes japonaises sont basés sur un ALE bilatéral ou sur l'AJCEP, selon le certificat d'origine du produit, ce qui ajoute à la complexité des règles d'origines du Japon.
The rings swayed slightly, adding to the complexity of the routine.
Les anneaux oscillaient légèrement, ajoutant à la complexité de l'enchaînement.
Also transactions will be cross-border in nature, thus adding to the complexity.
En plus les transactions seront transfrontalières par nature, ce qui va ajouter à la complexité.
The system of internal justice is adding to the complexity of investigations and placing greater demands on the investigation function.
Le système de justice interne ajoute à la complexité des enquêtes et confère une importance accrue à la fonction d'investigation.
Sea and river deposits as well as erosion then occurred adding to the complexity.
Des dépôts marins et fluviaux ainsi que le travail de l'érosion sont venus par la suite ajouter encore à la complexité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 112 ms.
