Vertaling van "addition to basic information" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Outre des informations de base
plus des informations de base
In addition to basic information about providing services you can find here information about possibilities, rights and rules connected to free movement of services, especially the difference between providing cross-border services and setting up a business.
Outre des informations de base sur les prestations de service, vous trouverez là des informations sur les possibilités, droits, et règlements liés à la libre circulation des services, notamment sur la différence parmi les services proposés transfrontaliers et la création d'entreprise.
In addition to basic information on the regulation of human research in Switzerland, kofam.ch now offers several new tools for researchers
Outre des informations de base concernant la réglementation relative à la recherche sur l'être humain, kofam.ch propose désormais différents outils aux chercheurs
In addition to basic information, a tree can contain photos, birth and death dates, and other important information (at the discretion of the constituents).
En plus des informations de base, un arbre peut contenir des photos, des dates de naissance et de décès et d'autres informations importantes (à la discrétion des mandants).
In addition to basic information on the EYPD, the website also contained links to the official EYPD sites in the participating countries and a diary and photo section, updated daily with news of the EYPD march and bus.
Outre des informations de base sur l'AEPH, le site contenait également des liens vers les sites officiels AEPH des pays participants, ainsi qu'une section agenda et photos, alimentée quotidiennement par des nouvelles de la marche et du bus AEPH.
Those requirements, in addition to basic information concerning the product and parties, all provide for transparency with respect to the decisions of which notice is being given.
Ces prescriptions, outre les renseignements de base concernant le produit et les parties, assurent toute la transparence pour ce qui est des décisions dont il est donné avis.
In addition to basic information these need to give service providers the means to complete all necessary formalities, electronically, at distance, and in several languages
Outre le fait de fournir des informations essentielles, ces derniers permettent aux prestataires de services d'effectuer toutes les formalités nécessaires par voie électronique, à distance et dans plusieurs langues
In addition to basic information such as names, addresses, material in question, etc., the Notice form will require information on
En plus des renseignements de base tels que noms, adresses, matériel en question, etc., le préavis devra indiquer
In addition to basic information on each individual, family members can upload pictures or written documents to provide more insight into the person's life. Place of Connectedness
Outre les informations premières sur chaque personne, les membres des familles peuvent ajouter des images ou des documents écrits pour mieux informer sur la personnalité de l'ancien détenu.
In addition to basic information about the project and the goals of the initiative, the FC Eupen coaches dived into practical group work at the workshop.
Après l'explication des principes de base et des objectifs de l'initiative SAVE It, les entraîneurs du FC Eupen ont continué leur atelier par le travail pratique en groupe.
On the labels of food products, in addition to basic information such as ingredients, the consumer will find particular Daily Nutritional Requirements.
Sur les étiquettes des produits alimentaires, en complément des informations de base comme les ingrédients, le consommateur y trouve notamment les Repères Nutritionnels Journaliers (RNJ).
In addition to Basic Information, there are sections to record your Medical History, Regular Medication(s), Allergies, Surgical History, Vaccinations, Health Conditions and Habits.
Outre les Données personnelles, il existe des sections pour enregistrer vos Maladies antérieures, Médicaments que vous prenez habituellement, Allergies, Antécédents chirurgicaux, Vaccination, Constitution physique et Habitudes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.