Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional assembly
Vertaling van "additional assembly" in Frans
montage supplémentaire
assemblage supplémentaires
montage complémentaires
assemblage supplémentaire
assemblée supplémentaire
rassemblement supplémentaire
The project comprises the construction of a new production plant and an additional assembly line enabling an increase in output of 1500 units per day.
Le projet comprend l'installation d'une nouvelle unité de production et d'une chaîne de montage supplémentaire qui permettront d'augmenter la production de 1500 unités par jour.
the aim of the invention is to improve a top hinge of the above-mentioned type so as to allow for the hanging of the leaf with simple technical means and without additional assembly requirements for establishing the electrical connection while at the same time ensuring a reliable electrical connection
l'invention vise à améliorer une bande rotative du type mentionné au départ, de sorte à permettre, avec des moyens techniques simples, de suspendre le battant sans complexité de montage supplémentaire, ainsi qu'à continuer d'assurer une connexion électrique fiable
The injection system is fully integrated with the evaporator, thereby eliminating any additional assembly operations.
Le système de distribution est entièrement intégré dans l'évaporateur, éliminant ainsi les opérations d'assemblage supplémentaires.
No additional assembly work required on site
Pas de frais d'assemblage supplémentaires sur chantier
Additional assembly information may be noted on the product.
Des informations de montage complémentaires peuvent figurer sur le produit.
For lighted trees, follow the directions on the "Additional Assembly Instructions" for your tree to properly connect each string of lights to its respective extension cord socket.
Pour les sapins lumineux, suivez les étapes dans les "Instructions de montage complémentaires" de votre sapin afin de relier correctement chaque guirlande à sa rallonge électrique respective.
With such light emitting circuits, additional assembly steps for adding louvers, films or plates to deal with electrostatic discharges can be avoided.
À l'aide de ces circuits émetteurs de lumière, des étapes de montage supplémentaires pour ajouter des paralumes, des films ou des plaques pour traiter les décharges électrostatiques peuvent être évitées.
An additional advantage is by creating cavities through the circuit board; axially leaded high voltage components may be conveniently mounted without additional assembly components while being fully encapsulated.
Un autre avantage est de créer des cavités à travers la carte de circuit imprimé; des composants haute tension à sorties axiales peuvent être convenablement montés sans composants d'assemblage supplémentaires tout en étant entièrement encapsulés.
A prior art housing part requires the assembly of many more components in additional assembly steps.
Dans l'état de la technique, une partie de boîtier fait intervenir le montage de nombreux autres composants dans le cadre d'étapes de montage supplémentaires.
introduction and withdrawal of the centering aid are additional assembly steps that also add to the production costs of the electric motor
l'insertion et l'extraction des auxiliaires de montage sont des opérations de montage supplémentaires qui augmentent les coûts de fabrication du moteur électrique
the inventive housing part has a brush holder and fastening flanges, which are provided with the housing part as a single part thereby eliminating additional assembly steps.
une partie de boîtier conforme à l'invention présente un porte-balais et des pattes de fixations qui sont réalisés pour ne former qu'une seule pièce avec la partie de boîtier, ce qui permet d'éviter d'avoir recours à des étapes de montage supplémentaires.
the design and construction of past pushrod retainers has required complex components, sliding relationships and additional assembly time and expense
la conception et la construction des couvercles de blocage de tiges-poussoirs de la technique actuelle nécessite des composants complexes, des mouvements coulissants entre les composants et un temps et un coût d'assemblage supplémentaires
The fabrication process requires no additional cost, and has the advantage of providing standoffs for a plurality of chips by processing in wafer form, thereby avoiding additional assembly costs.
Le procédé de fabrication n'engendre pas de coût supplémentaire et présente un caractère avantageux en ce qu'il met en place des douilles-entretoises sertissables pour une pluralité de puces, par traitement sous forme de plaquette, évitant ainsi des coûts d'assemblage supplémentaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor additional assembly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 74 ms.
