Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
additional capital buffer
Vertaling van "additional capital buffer" in Frans
réserve de capital supplémentaire
Really, they attract even more than just the additional capital buffer.
En vérité, elles deviennent assujetties à beaucoup plus que la seule exigence d'une plus grande réserve de fonds propres.
On the other hand, systemically important banks must now hold an additional capital buffer and take financial and organisational precautions in case they get into difficulty.
D'autre part, les banques dites d'importance systémique doivent détenir un volant supplémentaire de fonds propres et prendre des dispositions sur le plan financier et organisationnel pour le cas où elles se retrouveraient dans une situation critique.
Instead of an overall capital buffer of 20% of the minimum requirements, the additional capital buffer is determined by a differentiated means of measurement.
Le volant de fonds propres supplémentaire est désormais défini sur la base d'une estimation différenciée et n'est plus forfaitairement fixé à 20 % des exigences minimales.
What seems paradoxical at first is that GSIBs have increased their leverage ratios even though their additional capital buffer is defined in terms of their solvency ratio (between 1% and 3.5%).
Ce qui paraît à première vue paradoxal, c'est que les banques systémiques mondiales accroissent leur ratio de levier alors que le supplément de fonds propres qui leur est applicable est défini en termes de ratio de solvabilité (entre 1% et 3,5%).
Also under these assumptions, ING's capitalisation remains sufficient as it continues to fulfil regulatory requirements and even retain a significant additional capital buffer.
Mais même en partant de là, la capitalisation d'ING demeure suffisante puisqu'elle continue à satisfaire aux exigences réglementaires et parvient même à maintenir un tampon de fonds propres supplémentaires important.
For KBC, it means that an additional capital buffer of 0.5% of CET1 (phased in under the Danish compromise) is required for 2016, which is to be built up over three years on a straight-line basis to 1.5% in 2018.
Pour KBC, cela signifie une réserve de capital supplémentaire de 0,5% CET1 (phased-in selon la méthode du compromis danois) pour 2016. Sur une période de 3 ans, cette réserve de capital sera augmentée linéairement pour atteindre 1,5% en 2018.
Adding an additional capital buffer based on stress scenario VAR to the ordinary VAR.
Ajouter au modèle VaR ordinaire un tampon de capitaux supplémentaire fondé sur un modèle de VaR avec simulation de crise.
Trading Book With respect to capital requirements for bank trading books, the following targeted amendments, aligned with what is envisaged by the Basel Committee, will be introduced: - Adding an additional capital buffer based on stress scenario VAR to the ordinary VAR.
Portefeuille de négociation En ce qui concerne les exigences de fonds propres pour le portefeuille de négociation des banques, les modifications ciblées suivantes, alignées sur les dispositions envisagées par le comité de Bâle, seront introduites
At the end of October, the NBB announced its new capital buffers for Belgian systemic banks, which for KBC means an additional capital buffer of 0.5% CET1 (phased in under the Danish compromise) for 2016.
Fin octobre, la Banque nationale de Belgique avait également fait connaître ses nouvelles réserves de capital pour les banques systémiques belges. Pour KBC, cela signifie une réserve de capital supplémentaire de 0,5% CET1 (phased-in selon la méthode du compromis danois) pour 2016.
No additional capital buffer applies to Crédit Agricole S.A.
Aucun autre coussin de fonds propres ne sera applicable à Crédit Agricole S.A.
Synoniemen voor additional capital buffer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 427 ms.
