Vertaling van "additional clarifications regarding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éclaircissements supplémentaires concernant
Follow-up: In order to gain a better understanding of India's support programmes, the United States reserved the right to request additional clarifications regarding the status of all farmers in India as being considered low-income and resource-poor.
Observations complémentaires: Afin de mieux comprendre les programmes de soutien de l'Inde, les États-Unis se sont réservé le droit de demander des éclaircissements supplémentaires concernant le fait qu'en Inde tous les agriculteurs sont considérés comme ayant de faibles revenus et des ressources limitées.
The Record of Understanding provides additional clarifications regarding the approved exporter programme and origin verification process.
Les Points convenus donnent des éclaircissements supplémentaires concernant le programme d'exportateur agréé et le processus de vérification de l'origine.
IAMB has been briefed by a representative of the United States Department of Defense, who provided additional clarifications regarding the status of the audit.
Un représentant du Ministère de la défense des États-Unis a donné au Conseil des éclaircissements supplémentaires concernant l'état d'avancement de cet audit spécial.
Although the EC delegation had given additional clarifications regarding "prima facie evidence", "proof" and "substantiate", the matter remained still unclear.
Bien que la délégation des CE ait fourni des précisions supplémentaires à propos des termes et expressions "élément prouvant prima facie", "preuve" et "étayer", la question demeurait floue.
In two cases, the Chair was instructed to submit a written request to the delegation for additional clarifications regarding honouring of one or another commitment. 30. Thus, this mechanism has proved to have certain limitations.
Dans deux cas, le président a été chargé de demander par écrit à la délégation des précisions complémentaires sur le respect de tel ou tel engagement. 30. Ce mécanisme a donc révélé certaines limites.
At this time we would like to seek some additional clarifications regarding the draft notification from Lao PDR.
Pour l'heure, nous aimerions demander des précisions additionnelles sur le projet de notification de la RDP lao.
The representative of the European Communities said her delegation would be eager to give any additional clarifications regarding the nature of its integration agreements which were currently under review.
La représentante des Communautés européennes a dit que sa délégation donnerait bien volontiers tous les éclaircissements complémentaires concernant la nature des accords d'intégration qui étaient l'objet de l'examen.
By letter of 18 February 2016, Apple submitted additional clarifications regarding the points raised during the meeting on 21 January 2016.
Par lettre du 18 février 2016, Apple a fourni de plus amples précisions sur les points soulevés lors de la réunion du 21 janvier 2016.
The representative of Mexico had some additional clarifications regarding the questions of the Australian delegation.
Le représentant du Mexique a fourni quelques éclaircissements complémentaires en réponse aux questions de la délégation australienne.
By letter of 2, 18 and 27 August and 2 September 2010 Latvia provided additional clarifications regarding the commitments to be undertaken.
Par lettres du 2, 18 et 27 août et du 2 septembre 2010, la Lettonie a fourni de nouvelles précisions quant aux engagements devant être souscrits.
In its letter of 25 February 2015, Ireland provided additional clarifications regarding the new structure of Apple.
Dans sa lettre du 25 février 2015, l'Irlande a apporté des précisions supplémentaires sur la nouvelle structure d'Apple.
Additional clarifications regarding the above-mentioned points can be found in CSSF Regulation No 10-4 and Circular CSSF 18/698.
Des précisions supplémentaires relatives aux points qui précèdent se trouvent dans le règlement CSSF Nº 10-4 et la circulaire CSSF 18/698.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.